Englisch 
Spanisch 
Niederländisch 
Französisch 
Norwegisch (Buchsprache) 
Polnisch 
Schwedisch
Das Amt für ländliche Entwicklung von Orihuela hat in Zusammenarbeit mit dem Verein für traditionelle Spiele und Sportarten El Tranco aus Raiguero de Bonanza eine Reihe von Aktivitäten organisiert, um das traditionelle Spiel El Tranco in die ländlichen Gebiete der Gemeinde zu bringen. Diese Veranstaltung wird Demonstrationen und Ausstellungen des Spiels umfassen, die für Teilnehmer aller Altersgruppen offen sind.
Víctor Valverde, der Stadtrat für ländliche Entwicklung, betonte die Bedeutung, eine der tief verwurzelten Traditionen von Orihuela in alle lokalen Stadtteile zu bringen, damit „junge wie auch ältere Menschen diese Erfahrung genießen und sich an diesem Mannschaftsspiel beteiligen können.“
Die Aktivitäten finden an drei Orten statt: La Murada am Freitag, den 25. April, von 11:00 bis 13:00 Uhr auf dem Plaza de la Iglesia; San Bartolomé am Samstag, den 26. April 2025, von 11:00 bis 13:00 Uhr im Parque de La Cruz; und Arneva am Samstag, den 26. April 2025, von 16:30 bis 18:30 Uhr auf den Sportplätzen. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer aller Altersgruppen und Fähigkeitsstufen, um dieses traditionelle Spiel zu erlernen und zu genießen und gleichzeitig Einblicke in seine Geschichte und Regeln zu erhalten.
El Tranco ist ein Sport, der Teil des kulturellen Erbes von Orihuela ist. Diese Initiative zielt darauf ab, traditionelle Spiele wiederzubeleben, zu lehren und zu fördern und gleichzeitig die Teilnahme der Gemeinschaft zu ermutigen.
Die Teilnahme an den Aktivitäten ist kostenlos und für alle Interessierten offen, und es sind keine Vorkenntnisse im Spiel erforderlich. Der Verein für traditionelle Spiele und Sportarten El Tranco wird anwesend sein, um die Regeln zu erklären und die Teilnehmer in der Ausübung des Spiels zu begleiten.
Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch
