Englisch 
Spanisch 
Niederländisch 
Französisch 
Norwegisch (Buchsprache) 
Polnisch 
Schwedisch
Transport ist verfügbar von der Küste, Details siehe unten.
Der für Feste zuständige Stadtrat, Rocío Ortuño, hat die neue Ausgabe des Orihuela Mittelaltermarktes offiziell vorgestellt, der in diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum feiert. Die Veranstaltung findet von Freitag, dem 28. Februar, bis Sonntag, dem 2. März, statt.
„In diesem Jahr haben wir eine ganz besondere Ausgabe – 25 Jahre Geschichte dieses unglaublichen Ereignisses, das jedes Jahr Tausende von Besuchern aus verschiedenen Städten anzieht. Sie kommen nach Orihuela, um drei Tage lang festliche Feiern im wunderschönen Rahmen unseres historischen Zentrums zu genießen“, sagte Ortuño.
Eine BESONDERE JUBILÄUMSAUSGABE
Die Eröffnungszeremonie findet am Freitag, dem 28. Februar, um 11:30 Uhr auf der Plaza de Santiago statt. In diesem Jahr wird die Route umgekehrt und endet stattdessen auf dem Rincón Hernandiano. Außerdem werden Hunderte von Schulkindern als Erste diese Ausgabe des Mittelaltermarktes im Rahmen geführter Bildungsbesuche erleben.
Am Samstag, dem 1. März, wird um 11:00 Uhr eine Parade zum Rathaus von Orihuela ziehen, wo die traditionelle Proklamation von Armengola 2024, Loli Sánchez, stattfinden wird. Die Abschlussparade wird am Sonntag, dem 2. März, um 20:00 Uhr stattfinden, um diese besondere Ausgabe zu beenden.
Ortuño betonte die besonderen Merkmale dieses Jubiläums, darunter das „Hexendorf“ auf der Plaza de Santiago und ein völlig erneuertes Angebot an Unterhaltung, Musik und Aufführungen, das ein noch fesselnderes Erlebnis verspricht.
MARKTZONEN
Der Markt wird in drei thematische Zonen unterteilt: Jüdisch, Christlich und Arabisch. Die Aufteilung ist wie folgt:
Zone 1: Plaza de Santiago, Plaza del Carmen, Marqués de Arneva, Plaza Antonio Balaguer, Santa Justa, Plaza Condesa de Villa Manuel, José María Sarget, López Pozas, und Colón.
Zone 2: Calle Mayor, Dr. José María Sarget, Plaza del Salvador, Plaza de la Anunciación, Plaza de la Soledad, Plaza Teniente Linares, Pasaje Emilio Bregante, Plaza Ramón Sijé, Calle Soleres, Pasaje Semana Santa, Plaza Santa Lucía, Santa Lucía, und Dr. Don Jaime Sánchez.
Zone 3: Calle Santa Lucía, Adolfo Clavarana, Explanada de Santo Domingo, und Rincón Hernandiano.
Während der Veranstaltung können die Besucher traditionelle Handwerksstände, Essensstände und mittelalterliche Tavernen genießen. Die Vereinigung der Mauren und Christen von Santa Justa und Rufina wird ebenfalls teilnehmen und eigene thematische Tavernen haben. Wie in den letzten Jahren wird der Markt auch eine glutenfreie Taverne in Zusammenarbeit mit ACECOVA (Vereinigung der Zöliakiekranken der Valencianischen Gemeinschaft) beinhalten, die sich auf der Plaza de la Soledad befindet.
VIOLETTES INFOSCHALTER
Nach dem Erfolg des letzten Jahres kehrt der Violette Infopoint zurück, der von der Abteilung für Gleichstellung organisiert wird, um einen sicheren Raum für diejenigen zu bieten, die Hilfe oder Informationen benötigen. Er wird von Fachleuten der Abteilung betreut und befindet sich auf der Plaza Ramón Sijé.
PARKEN & ZUGÄNGLICHKEIT
Um das Parken zu erleichtern, werden Park-and-Ride-Zonen an den folgenden Orten verfügbar sein: Los Huertos, hinter dem Gesundheitszentrum Álvarez de la Riva, an der Straße von Hurchillo und an der Straße von Beniel.
AUFRUF, MITTELALTERLICHE MAGIE ZU ERLEBEN
Ortuño ermutigte sowohl die Einheimischen als auch die Besucher, „in die mittelalterliche Magie einzutauchen, die die Stadt übernehmen wird und den Orihuela Mittelaltermarkt zu einem der wichtigsten und spektakulärsten in Spanien macht.“
Sie dankte auch den verschiedenen städtischen Abteilungen, der Lokalpolizei, den Rettungsdiensten, dem Zivilschutz und der Nationalpolizei für die Gewährleistung der Sicherheit der Veranstaltung sowie der fortwährenden Unterstützung durch Hidraqua.
Für weitere Informationen können Sie die offizielle Website und die Social-Media-Seiten der Stadt Orihuela besuchen. Gedruckte Broschüren sind im Tourismusbüro erhältlich, und ein QR-Code für digitale Downloads wird auf Postern und Flyern in der Stadt angezeigt.
KOSTENLOSE BUSSE FÜR KÜSTENBESUCHER
Um den Bewohnern der Küste den Zugang zu einem der emblematischsten Feste von Orihuela zu erleichtern, hat die Abteilung für Tourismus einen speziellen kostenlosen Busservice eingerichtet, der am Wochenende des Mittelaltermarktes die Küste mit dem Stadtzentrum verbindet.
„Wir möchten, dass die Küstenbewohner dieses mittelalterliche Ereignis in vollen Zügen genießen können“, sagte Manuel Mestre, Stadtrat für Tourismus und Küste.
Die Busse verkehren am Freitag, dem 28. Februar, Samstag, dem 1. März und Sonntag, dem 2. März und fahren um 11:00 Uhr von Playa Flamenca ab und kehren um 18:00 Uhr aus der Stadt Orihuela zurück, sodass die Besucher genügend Zeit haben, die Festlichkeiten zu genießen.
Die Busse sind vollständig barrierefrei für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. „Wir möchten, dass dieser Service für alle zugänglich ist“, fügte Mestre hinzu.
Die Plätze sind begrenzt, daher müssen interessierte Bewohner im Voraus über https://orihuelaturistica.com reservieren.
„Wir ermutigen unsere Küstengemeinschaft, diesen kostenlosen Service zu nutzen und in die Magie des Mittelaltermarktes einzutauchen“, schloss Mestre.
Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch
