Englisch 
Spanisch 
Niederländisch 
Französisch 
Norwegisch (Buchsprache) 
Polnisch 
Schwedisch
Die Rektorin der Universität Alicante (UA), Amparo Navarro, und der Bürgermeister von Orihuela, Pepe Vegara, trafen sich heute Morgen, um ein ehrgeiziges gemeinsames akademisches und universitäres Outreach-Projekt zu besprechen, das darauf abzielt, die Beziehungen zwischen der Institution und der Gemeinde zu stärken.
Das Treffen, das im Rektorat und im Gebäude der Allgemeinen Dienste der UA stattfand, konzentrierte sich auf die Wiederbelebung einer Partnerschaft, die bis ins Jahr 1982 zurückreicht. Diese Zusammenarbeit betraf zunächst das Bistum Orihuela, was zur Gründung des Universitätscampus, zur Übertragung historischer Rechte von der Historischen Universität Orihuela an die UA und zur Einrichtung der Erzbischof-Loazes-Stiftung führte.
Bürgermeister Vegara drückte das Engagement seiner Verwaltung aus, Orihuela in eine echte Universitätsstadt zu verwandeln. Beide Parteien besprachen Vorschläge für akademische Programme und kulturelle Initiativen, die bald in einer Kooperationsvereinbarung formalisiert werden.
Während des Treffens verwies Rektorin Navarro auf die Skulptur „Dibuixar l’espai“ von Josep Azorín, die die tief verwurzelten historischen Verbindungen der Universität zu Orihuela symbolisiert.
Die Sitzung umfasste Vertreter beider Institutionen. Die Delegation aus Orihuela bestand aus dem Bildungsrat Vicente Pina, dem Rat für Stadtplanung und Erbe Matías Ruiz sowie dem juristischen Berater Emilio Fernández. Die UA wurde vertreten durch die Vize-Rektorin für Weiterbildung und Sprachen Rosabel Roig, den Generalsekretär Josep Ochoa, den akademischen Koordinator der Erzbischof-Loazes-Stiftung Gregorio Canales und die Direktorin von INAPH, Carolina Doménech.
Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch
