Englisch 
Spanisch 
Niederländisch 
Französisch 
Norwegisch (Buchsprache) 
Polnisch 
Schwedisch
Das Orihuela Costa Karneval am letzten Wochenende hat Spannungen ausgelöst, wobei der lokale Pedáneo (beauftragter Bürgermeistervertreter) von Campoamor, Raúl Fernández, eine Nachbarschaftsparadegruppe als eine „Verspottung“ und eine „Peinlichkeit“ abtat. Als Antwort behaupten die Anwohner, dass sie mit einer „Unterdrückung abweichender Meinungen“ konfrontiert sind, wobei sie auf erhöhten Polizeidruck, Zensur, Belästigung und Desinformationskampagnen hinweisen.
Die Kontroverse dreht sich um die Paradegruppe Los Bombones de la Costa, ein Ensemble aus 50 Mitgliedern der Nachbarschaftsvereinigung Unidos por la Costa. Ihre Kostüme und satirischen Darbietungen beleuchteten die langjährige Vernachlässigung der Küstenregion. Ihre Kreativität brachte ihnen sogar einen Preis ein, aber ihre Kritik an der lokalen Regierung kam bei den Behörden nicht gut an.
Fernández, der auch Berater der PP-Partei ist, kritisierte die Gruppe öffentlich in sozialen Medien und wies ihre Darstellung der Gemeinschaft zurück. Dies löste eine starke Reaktion von der Vereinigung aus, die behauptet, dass ihre 1000 Mitglieder aus 39 Nationalitäten und 10.000 Facebook-Followern ihr legitimes Unterstützung aus der Gemeinschaft verschaffen. Sie argumentieren, dass ihr Aktivismus zu wachsender Repression geführt hat, einschließlich Polizeidruck, Zensur und einem Mangel an Transparenz von lokalen Beamten.
In einer Erklärung in ihrer WhatsApp-Gruppe sagte die Vereinigung über Fernández, dass sie „nicht wirklich überrascht von seinen respektlosen Kommentaren gegenüber der Vereinigung und den brillanten Bewohnern von Orihuela Costa für die Organisation des fantastischen Events am Samstag als angeblich bezahlter Pedáneo und Berater für Orihuela Costa“ seien.
„Wenn die Budgets für Feste, Weihnachtsbeleuchtung, Halloween usw. besser verteilt wären, müsste sich die Bewohner nicht selbst solche Festivitäten aus eigener Tasche organisieren. Du wirst bezahlt, um das Volk zu vertreten, aber es scheint, dass du sehr wenig für die Küste tust. Wir brauchen die Vereinigung, um sich zu äußern und weiter für die Rechte der Küste zu kämpfen, was deine Aufgabe sein sollte.“
Die Vereinigung kritisierte auch die politische Struktur und wies darauf hin, dass Fernández als Pedáneo direkt vom Bürgermeister von Orihuela gewählt und ernannt wurde und angeblich etwa 40.000 € jährlich aus öffentlichen Mitteln erhält. Sie fragten sich, ob andere lokale Vertreter weiterhin „Marionetten“ in der aktuellen politischen Landschaft bleiben würden.
Außerdem beschuldigten sie Vox, das für die Abteilung Küstenschutz zuständig ist, zu versuchen, sich für alle gemeindlichen Verbesserungen das Lob anzueignen, wobei sie manchmal sogar den Fortschritt behindern, um politischen Einfluss zu wahren.
Die Vereinigung beschrieb die aktuelle Situation als von „Arroganz, Unwissenheit und der Angst vor Bloßstellung“ getrieben und versprach, weiterhin ihre Bedenken zu äußern, um für bessere öffentliche Dienste, Investitionen und Lebensbedingungen in der Region zu kämpfen.
Für seine Teil verteidigte Fernández seine Kommentare und betonte, dass es sich um persönliche Meinungen handelte und nicht um eine offizielle Haltung. Er argumentierte, dass der Karneval ein apolitisches Ereignis bleiben sollte, das den Kindern zur Freude dient, und betonte seine tiefe Verbindung zu Orihuela Costa, wo er sein ganzes Leben verbracht hat.
Fotoquelle: Unidos por la Costa
Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch
