Englisch 
Spanisch 
Niederländisch 
Französisch 
Norwegisch (Buchsprache) 
Polnisch 
Schwedisch
Seit 2015 zündet die jüdische Gemeinde an der südlichen Costa Blanca während der Chanukka-Feierlichkeiten öffentlich eine Menora an. Dieses Jahr war keine Ausnahme und in der letzten Nacht von Chanukka (1. Januar) nahmen fast 50 Menschen an der Beleuchtung teil.
Das Chanukka-Fest oder, wie es manche nennen, das Lichterfest, geht auf das Jahr 167 v. Chr. zurück. Der Tempel in Jerusalem wurde von König Antiochus, dem damaligen Herrscher, geplündert und entweiht. Er war ein Syrer, der über Ägypten und Judäa herrschte, das Land, das wir als Israel kennen. Den Juden wurde auch die Ausübung ihrer Religion verboten.
Im Jahr 165 v. Chr. besiegten ein Mann namens Yehuda Ha Makabi und seine Anhänger Antiochus und gingen zum Tempel in Jerusalem, um Gott zu danken. Als sie die Lampe im Tempel anzünden wollten, stellten sie fest, dass nur genug Olivenöl für einen Tag vorhanden war. Das Öl von einem Tag brannte jedoch 8 Tage lang, sodass sie Zeit hatten, sich mit frischem Öl zu versorgen. Dies wurde als Wunder bezeichnet.
Es wurde ein 8-tägiges Fest ausgerufen und wir zünden jeden Tag während der 8 Tage eine weitere Kerze an, bis wir heute die vollen 8 Tage Kerzen anzünden. Wir zünden die Menora in der Öffentlichkeit an, um die Welt über das Wunder zu informieren, das dem jüdischen Volk widerfahren ist.
Nach dem Anzünden genossen alle Wein, Donuts und Kartoffelpuffer (traditionelle, in Öl gebratene Pfannkuchen)
Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch
