Spielbericht der La Marina Golf Society Las Colinas

0
Alan Craig Captain, Sue Saunders nearest a pin and 2s pot winner, Elspeth McDavitt nearest a pin winner and 3rd place, Dave Slightam winner of the Stableford Competition at Las Colinas.
Alan Craig Captain, Sue Saunders nearest a pin and 2s pot winner, Elspeth McDavitt nearest a pin winner and 3rd place, Dave Slightam winner of the Stableford Competition at Las Colinas.

Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch

Here’s the translation of the text to German:

Die Startzeiten der La Marina Golf Society waren vollständig ausgebucht, und 24 Mitglieder waren gespannt darauf, am Donnerstag, den 23. Januar, auf dem prestigeträchtigen Platz von Las Colinas zu spielen. Das Wetter war absolut fantastisch für einen Januar, mit vielen Spielern, die bedauerten, ihre Shorts nicht angezogen zu haben! Trotz des ruhigen Wetters, ohne auch nur einen Hauch Wind von Sturm Eowyn und dem ausgezeichneten Zustand des Platzes, gab es nur ein einziges Ergebnis unter Par von unserem Gewinner. Das Lesen der Grüns war schwierig und es schien, als hätten die Mitglieder eine große Menge Bälle gekauft, die ihren eigenen Willen hatten!

Die Ergebnisse waren:

Nearest the pin am Loch 5 war Elspeth McDavitt, nearest the pin am Loch 7 war Lisa Ansegard, nearest the pin am Loch 10 war Sue Saunders, nearest the pin am Loch 14 war Tommy Ansegard.

Es gab 2 Gewinner des 2s-Pots, mit Sue Saunders und Gordon Thursfield, die sich den Gewinn teilten.

Auf dem 3. Platz mit 33 Punkten (Handicap 28) war Elspeth McDavitt nach einem Karten-Playoff, der Runner-up mit 34 Punkten war Tommy Ansegard (Handicap nur 8!). Der klare Gewinner der Stableford-Wertung mit 38 Punkten war Dave Slightam (Handicap 13).

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner. Die nächste Konkurrenz findet am 6. Februar in La Finca statt, mit einem frühen Start um 9:30 Uhr, daher wird den Mitgliedern geraten, ihren Wecker zu stellen! Danach kehren wir zum Sportkomplex (19. Loch) zurück, um den Helena- und Paulo-Pokal zu verleihen. Es ist wichtig, dass so viele Mitglieder wie möglich anwesend sind, da Helena und Paula unser Comeback mit Snacks organisieren, während wir uns nach unseren Anstrengungen auf den Fairways „rehydrieren“.

Foto von links nach rechts – Alan Craig, Captain, Sue Saunders, Gewinnerin des nearest the pin und des 2s-Pots, Elspeth McDavitt, Gewinnerin des nearest the pin und 3. Platz, Dave Slightam, Gewinner der Stableford-Wertung bei Las Colinas.

Englisch Spanisch Niederländisch Französisch Norwegisch (Buchsprache) Polnisch Schwedisch