Engelska 
Spanska 
Nederländska 
Franska 
Tyska 
Norskt Bokmål 
Polska
Torreviejas gator fylldes av magi och glädje när de Tre Kungarna firade sin årliga fest. Över femton tusen invånare och turister samlades för att delta i denna fantastiska händelse som fyllde både barn och vuxna med förtjusning och förväntan.
I år var det den traditionella ankomsten av Deras Majestäter, de tre kungarna från öst, som tog plats i den ombyggda och försköna hamnområdet i staden. De anlände punktligt ombord på ”Espejo de Torrevieja”, ett fartyg tillhörande det lokala företaget ”Marítimas Torrevieja”.
Ordförande Eduardo Dolón och Rosario Martínez Chazarra, den lokala festkommitténs ordförande, hälsade varmt välkomna. Efter välkomnandet från borgmästaren satte Kungarna sig i sina vagnar för att rida genom staden bland de förväntansfulla barnen som väntade på deras ankomst.
Karnevalen började vid Paseo Vista Alegre och i år följde en omvänd rutt. Processionen startade alltid med de lokala poliserna, brandmän och frivilliga brandmän som öppnade vägen. Den började på ”La Estafeta de Correos Real”, där anställda sorterade brev medan ett livligt danslag följde för att visa att Kungarna var på väg. Därefter kom ett antal livliga tomtar som dansade med presenter och banerade vägen för ”Legetoys fabriken”.
I andra delen av processionen visades traditionella element från den levande julscenen. Den söta ”kastanjförsäljerskan” med sina hjälpare sålde rostade kastanjer, medan Vänliga Brunn och bagerierna delade ut färskt bakade bröd till åskådarna. Processionen fortsatte med skildringen av Jesu födelse, inklusive Maria, Josef och barnet. Traditionella lerkrukor med salt och grupper av judiska karaktärer med åsnor delade ut över 2 000 spanska flaggor och påminde folk om Torreviejas älskade traditioner. Det var en känslomässig och charmig gest som glädde åskådarna.
Bland de spektakulära inslagen i processionen var den romerska legionen från Crevillente som leddes av en ryttare som symboliserade Herodes. Dansarna, åtföljda av fiolmusik, imponerade på alla med sin eleganta och energiska föreställning, som förkunnade den kommande Betlehemsstjärnan.
Processionen nådde sitt höjdpunkt när de tre Kungarna – Melchior, Gaspar och Baltazar – stolt red in i sina praktfulla vagnar. Deras procession gjorde barnen glada genom att kasta hundratals kilo godis. Julstämningen var dessutom förstärkt av musik från band som ”Los Salerosos”, den musikaliska föreningen från Rojales och bandet ”Vibrato”, som fyllde luften med julsånger.
Den festliga höjdpunkten inträffade på den religiösa scenen, där borgmästaren, prästen José Antonio Gea och Rosario Martínez tillsammans med Kungarna, hyllade barnet Jesus. Kungarna lade fram sina traditionella gåvor: Guld, Rökelse och Myrra. I Melchiors namn tackade han alla för deras varma välkomnande och skickade sina bästa önskningar om fred och lycka till barnen, både spansktalande och engelsktalande.
Festligheterna avslutades på kommunhuset, där borgmästaren höjde en skål med Kungarna, ledamöterna och prästen och hyllade evenemangets framgång. Över sjuttio anställda från säkerhetstjänster, inklusive polis, brandmän, medicinsk personal och volontärer, fick uppskattning för att ha säkerställt ett smidigt genomförande av evenemanget. Evenemanget avslutades i Torrevieja, där en magisk atmosfär av festlighet genomsyrade hela staden.
Fotografier tack vare objectivotorrevieja.es
Engelska Spanska Nederländska Franska Tyska Norskt Bokmål Polska
