Engelska 
Spanska 
Nederländska 
Franska 
Tyska 
Norskt Bokmål 
Polska
Transport finns tillgänglig från kusten, detaljer nedan.
Den ansvariga rådmannen för evenemang, Rocío Ortuño, har officiellt presenterat den nya upplagan av Medeltidsmarknaden i Orihuela, som i år firar sitt 25-årsjubileum. Evenemanget äger rum från fredagen den 28 februari till söndagen den 2 mars.
”I år har vi en väldigt speciell upplaga – 25 år av historia för detta otroliga evenemang som varje år lockar tusentals besökare från olika städer. De kommer till Orihuela för att njuta av tre dagar med festligheter i den vackra miljön i vårt historiska centrum,” sade Ortuño.
EN SPECIELL JUBILEUMSUPPLAGA
Invigningen kommer att äga rum fredagen den 28 februari klockan 11:30 på Plaza de Santiago. I år har rutten ändrats och avslutningen kommer att äga rum på Rincón Hernandiano. Dessutom kommer hundratals barn från skolor att vara de första att delta i denna upplaga av marknaden genom guidade utbildningsbesök.
På lördagen den 1 mars klockan 11:00 kommer en parad att gå till Orihuelas stadshus, där Armengola 2024, Loli Sánchez, kommer att proklameras. Avslutningen av evenemanget sker på söndagen den 2 mars klockan 20:00.
Ortuño betonade de speciella aspekterna av detta jubileum, inklusive ”Häxbybyn” på Plaza de Santiago och ett helt nytt utbud av underhållning, musik och föreställningar, som lovar att ge en ännu mer fascinerande upplevelse.
MARKNADSOMRÅDEN
Marknaden kommer att delas upp i tre tematiska områden: Judiska, Kristna och Arabiska. Fördelningen är följande:
Område 1: Plaza de Santiago, Plaza del Carmen, Marqués de Arneva, Plaza Antonio Balaguer, Santa Justa, Plaza Condesa de Villa Manuel, José María Sarget, López Pozas, Colón.
Område 2: Calle Mayor, Dr. José María Sarget, Plaza del Salvador, Plaza de la Anunciación, Plaza de la Soledad, Plaza Teniente Linares, Pasaje Emilio Bregante, Plaza Ramón Sijé, Calle Soleres, Pasaje Semana Santa, Plaza Santa Lucía, Santa Lucía, Dr. Don Jaime Sánchez.
Område 3: Calle Santa Lucía, Adolfo Clavarana, Explanada de Santo Domingo, Rincón Hernandiano.
Under evenemanget kommer besökarna att kunna njuta av hantverksstånd, matstånd och medeltida taverner. Föreningen Maurer och Kristna från Santa Justa och Rufina kommer också att delta och förbereda sina egna tematiserade taverner. Som under tidigare år kommer marknaden även att ha en glutenfri taverna i samarbete med ACECOVA (Celiaki-föreningen i den Valencianska gemenskapen), som kommer att vara belägen på Plaza de la Soledad.
LILA INFORMATIONSPUNKT
Efter förra årets framgång återvänder den lila informationpunkten, som organiseras av avdelningen för Jämställdhet, och erbjuder ett tryggt utrymme för personer som behöver hjälp eller information. Den kommer att bemannas av professionella från avdelningen och vara belägen på Plaza Ramón Sijé.
PARKERING OCH TILLGÄNGLIGHET
För att underlätta parkeringen kommer park-and-ride-zoner att finnas på följande platser: Los Huertos, bakom hälsocentret Álvarez de la Riva, på Hurchillo-vägen och på Beniel-vägen.
EN INBJUDAN ATT UPPLEVA MEDIEVAL MAGI
Ortuño uppmanade både invånarna och turister att ”dyka ner i den medeltida magin som kommer att omfamna staden och göra Medeltidsmarknaden i Orihuela till ett av de viktigaste och mest spektakulära evenemangen i Spanien.”
Hon tackade också de olika kommunala avdelningarna, lokalpolisen, räddningstjänsten, civilförsvaret och den nationella polisen för att de säkerställt evenemangets säkerhet samt det kontinuerliga stödet från Hidraqua.
För mer information kan man besöka Orihuelas officiella webbplats och deras sociala medieprofiler. Tryckta broschyrer finns på turistbyrån, och en QR-kod för att ladda ner digitalt material kommer att visas på affischer och flyers runt om i staden.
GRATIS BUSSAR FÖR BESÖKARE PÅ KUSTEN
För att underlätta för invånarna på kusten att ta sig till ett av de mest emblematiska evenemangen i Orihuela, har turistavdelningen startat en särskild gratis bussservice som kommer att koppla samman kusten med stadens centrum under Medeltidsmarknadens helg.
”Vi vill att invånarna på kusten ska kunna njuta fullt ut av detta medeltida evenemang”, sa Manuel Mestre, rådman för turism och kusten.
Busserna kommer att avgå fredagen den 28 februari, lördagen den 1 mars och söndagen den 2 mars, med avgång klockan 11:00 från Playa Flamenca och återresa klockan 18:00 från Orihuela, vilket ger besökarna tillräckligt med tid att njuta av festligheterna.
Busserna är helt tillgängliga för personer med nedsatt rörlighet. ”Vi vill att denna tjänst ska vara tillgänglig för alla”, tillade Mestre.
Platserna är begränsade, så de som är intresserade måste göra en förbokning via https://orihuelaturistica.com.
”Vi uppmanar vårt kustsamhälle att utnyttja denna gratis service och dyka ner i Medeltidsmarknadens magi”, avslutade Mestre.
Engelska Spanska Nederländska Franska Tyska Norskt Bokmål Polska
