angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Od 2015 r. społeczność żydowska południowej Costa Blanca publicznie zapala Menorę podczas obchodów Chanuki. Ten rok nie był wyjątkiem i w ostatnią noc Chanuki (1 stycznia) w zapalaniu wzięło udział prawie 50 osób.
Święto Chanuki lub, jak niektórzy je nazywają, Święto Świateł, sięga roku 167 p.n.e. Świątynia w Jerozolimie została splądrowana i zbezczeszczona przez króla Antiocha, który był władcą w tamtym czasie. Był Syryjczykiem, który rządził Egiptem i Judeą, krajem, który znamy jako Izrael. Żydom również zakazano praktykowania ich religii.
W roku 165 p.n.e. człowiek znany jako Yehuda Ha Makabi i jego zwolennicy pokonali Antiocha i udali się do Świątyni w Jerozolimie, aby podziękować Bogu. Odkryli, że gdy chcieli zapalić lampę w Świątyni, oliwy z oliwek wystarczyło tylko na jeden dzień. Jednak ta jednodniowa oliwa paliła się przez 8 dni, dając im czas na zdobycie nowych zapasów oliwy. Zostało to uznane za cud.
Ogłoszono 8-dniowe święto i zapalamy jedną świecę więcej każdego dnia przez 8 dni, aż do dziś, kiedy zapalamy pełne 8-dniowe świece. Zapalamy Menorę publicznie, aby świat dowiedział się o cudzie, który przydarzył się narodowi żydowskiemu.
Po zapaleniu wszyscy delektowali się winem, pączkami i plackami ziemniaczanymi (tradycyjnymi naleśnikami smażonymi na oleju)
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
