Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Den sivile garden etterforsker dødsfallet til en eldre mann som ble funnet i bilen sin med et skudd i brystet fredag kveld nær La Manga golfklubb.
Private sikkerhetsvakter fra boligkomplekset, som utførte rutinemessige patruljer, oppdaget kjøretøyet som var stoppet på en vei med en åpen dør. Da de undersøkte innsiden, fant de sjåføren død, med en revolver ved siden av ham, som kan ha blitt brukt i skytingen.
Patruljer fra den sivile garden ved Cabo de Palos kaserne, Cartagenas lokale politi og ambulansepersonell ankom stedet, men medisinsk personell kunne bare bekrefte mannens død. Det ble rapportert at han var av spansk nasjonalitet.
Den sivile garden har startet en etterforskning for å fastslå omstendighetene rundt hendelsen. Den primære hypotesen er at mannen døde av selvmord, uten tegn på kriminell handling eller at en annen person var involvert.
Et skytevåpen ble funnet nær kroppen og beslaglagt for rettsmedisinsk analyse for å fastslå om det ble brukt i skytingen.
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
