Valencia sikrer familiers rett til å velge barnas utdanningsspråk

0
•	The Consell reaffirms its commitment to linguistic balance and coexistence between Valencian and Castilian, countering what it calls the "imposition" of the previous government.
• The Consell reaffirms its commitment to linguistic balance and coexistence between Valencian and Castilian, countering what it calls the "imposition" of the previous government.

Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish

Carlos Mazón: «Vi garanterer 570 000 familier friheten til å velge språket i barnas utdanning.»

  • Consell bekrefter sitt engasjement for språklig balanse og sameksistens mellom valenciansk og spansk, og motsier det de kaller den «påtvungne» politikken til den forrige regjeringen.
  • Mazón oppfordrer familier til å delta i konsultasjonen, og understreker at større deltakelse vil hjelpe til med å tilpasse det utdanningsmessige tilbudet til deres preferanser.
  • Initiativet er en del av den bredere innsatsen for å gjenopprette utdanningsfriheter, som også inkluderer innføringen av et enkelt skoledistrikt og gratis utdanning for barn fra 0 til 3 år.

Valencia, februar 2025

Presidenten for Generalitat, Carlos Mazón, har bekreftet at Consell garanterer 570 000 familier friheten til å velge språket i barnas utdanning. Dette vil bli muliggjort gjennom en nettbasert konsultasjon som finner sted fra 25. februar til 4. mars, og involverer elever i andre syklus av barnehageutdanning, grunnskole og de tre første årene av obligatorisk ungdomsskole (ESO).

Under presentasjonen av språkvelgkampanjen, sammen med regionministeren for utdanning, kultur, universiteter og arbeid, José Antonio Rovira, understreket Mazón at denne konsultasjonen representerer et viktig steg mot å gjenopprette familienes rettigheter. Han hevdet at det gir foreldrene som hovedbeslutningstakere i barnas utdanning, samtidig som det sikrer at elevene oppnår full kompetanse i begge de offisielle språkene ved slutten av utdanningen.

Forpliktelse til språklig sameksistens

Mazón gjentok Consells forpliktelse til språklig balanse og sameksistens, og kontrasterte dette med det han beskrev som «språklig påtvungne og konfrontasjon» under den forrige administrasjonen. Han kritiserte den tidligere Botànic-regjeringen for å håndheve en ett-språk modell per skole, som eliminerte sameksistensen av spanske og valencianske spor innen samme institusjon. Han hevdet at denne modellen ikke anerkjente regionens sosio-lingvistiske mangfold.

I motsetning til dette forsvarte Mazón loven om utdanningsfrihet, som han sier gjenoppretter pluralisme, balanse og beslutningsmyndighet til familiene. Han oppfordret til bred deltakelse i konsultasjonen, og sa at jo flere familier som deltar, desto bedre kan utdanningssystemet tilpasses deres preferanser.

Utdanningsdepartementet har som mål å sikre at alle elever oppnår kompetanse i både spansk og valenciansk, uavhengig av deres primære undervisningsspråk. Rammeverket følger prinsippene i loven om oss, og fremmer konsensus og språklige rettigheter.

Detaljer om konsultasjonen og implementering

Konsultasjonsresultatene vil etablere en balansert språkfordeling, og sikre at forskjellen mellom det primære undervisningsspråket og fagene undervist på det andre språket holdes innenfor en margin på 20 %.

I spansktalende områder vil elevene fortsatt studere valenciansk som et fag, men de kan be om fritak fra vurdering. Disse familiene vil også ha muligheten til å velge valenciansk som primært undervisningsspråk. Videre vil alle elever, uavhengig av deres valgte basisspråk, få lov til å ta vurderinger på et av de to offisielle språkene.

Etter konsultasjonen vil familier fortsette å utøve sin rett til å velge under opptaksprosessen. Dette gjelder barn som begynner på skolen for første gang, samt de som søker å bytte skole, hvor foreldrene kan velge både institusjonen og undervisningsspråket.

Gjenoppretting av utdanningsfriheter

Mazón fremhevet at dette initiativet er et viktig milepæl i gjenopprettelsen av utdanningsfriheter. Ved siden av språkconsultasjonen har Consell implementert et enkelt skoledistrikt, gratis utdanning for barn fra 0 til 3 år og loven om utdanningsfrihet.

Presidenten nevnte også ytterligere tiltak, som å tillate elever å velge språket for sine eksamener i ikke-språklige fag, gi familier rett til å velge undervisningsspråk, og sikre at elever med spesielle utdanningsbehov kan studere på sitt foretrukne språk. Han understreket at systemet burde tilpasse seg elevene, ikke omvendt.

Et annet viktig skritt er den automatiske anerkjennelsen av valenciansk ferdigheter for elever som fullfører studiene sine i regionen. Siden implementeringen av politikken har mer enn 60 000 sertifikater blitt utstedt i løpet av de første fire månedene.

Offentlig informasjonskampanje: «To språk, ett fellesskap»

Generaltate har startet en informasjonskampanje med slagordet «To språk, ett fellesskap» for å informere familier om prosessen med språkvalgsconsultasjonen. Kampanjen, som gjennomføres både på valenciansk og spansk, understreker viktigheten av språklig sameksistens og balanse.

Konsultasjonen vil finne sted fra 25. februar til 4. mars, og gi familier muligheten til å fritt velge sitt barns primære undervisningsspråk i offentlige eller subsidierte utdanningsinstitusjoner. Det valgte språket vil spille en sentral rolle i deres utdanning i de påfølgende årene.

Stemmegivningen vil skje elektronisk via nettstedet consulta.gva.es, som vil bli aktivert i de kommende dagene. Plattformen vil tilby instruksjonsmateriell, inkludert manualer og videoveiledninger, for å hjelpe familier gjennom stemmeprosessen.

Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish