Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
- Tandis qu’un adolescent faisait le guet, l’autre menaçait l’employé avec un faux pistolet.
- L’assistant de magasin a résisté et a forcé le voleur à fuir avant qu’il ne puisse terminer le vol.
La Guardia Civil de la région de Murcia a mené une enquête sur une tentative de vol à main armée dans une boulangerie à Águilas. L’opération a conduit à l’arrestation de deux mineurs, qui sont suspectés de tentative de vol avec violence et intimidation.
L’enquête a commencé lorsque les autorités ont appris d’une tentative de vol à main armée dans une boulangerie située dans une rue centrale à Águilas.
L’incident a eu lieu en milieu de journée, lorsqu’une personne cagoulée et masquée est entrée dans le magasin, a menacé l’employé avec un pistolet et a sauté par-dessus le comptoir dans une tentative de voler l’argent. Cependant, l’assistant de magasin a résisté et a réussi à le forcer à sortir, empêchant ainsi le vol.
Collaboration avec la police locale d’Águilas
La Guardia Civil, en collaboration avec la police locale d’Águilas, a rassemblé des preuves, des témoignages et des informations confirmant que deux individus étaient impliqués. Un suspect est resté dehors en tant que guetteur, tandis que l’autre a commis la tentative de vol violente.
Les images des caméras de sécurité ont capturé l’agresseur masqué brandissant un faux pistolet et menaçant l’employé, qui est resté ferme et l’a finalement expulsé du magasin.
Après plusieurs semaines d’enquête, l’opération ‘Polainas’ a permis d’identifier, de localiser et d’arrêter les deux mineurs, qui sont maintenant inculpés pour tentative de vol avec violence et intimidation.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
