Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Une voiture noire circulant à grande vitesse a été l’objet d’un accident dramatique samedi soir après avoir quitté la route et percuté deux panneaux publicitaires. L’incident a eu lieu sur la N-332, alors que le conducteur se dirigeait vers Torrevieja.
En approchant du rond-point de l’Alameda del Mar, près de l’accès principal au chantier de Cala Mosca, le conducteur a perdu le contrôle du véhicule et a quitté la chaussée. La voiture s’est arrêtée après avoir percuté deux panneaux publicitaires : l’un faisant la promotion d’une clinique dentaire et l’autre d’une station-service « à bas prix ».
La police locale d’Orihuela a partagé les détails de l’accident sur les réseaux sociaux, notant non seulement la collision, mais aussi l’état des panneaux publicitaires. Selon la police, les structures publicitaires « ne sont pas autorisées » et avaient déjà été signalées pour leur suppression.
Cet incident met en lumière un problème plus large à Orihuela concernant la prolifération de panneaux publicitaires commerciaux non autorisés. Le mois dernier, le conseil municipal a annoncé son intention de commencer à retirer des dizaines de structures publicitaires illégales, qui se sont multipliées ces dernières années le long des principales routes de la côte d’Orihuela. De nombreux habitants se sont plaints du désordre visuel et des préoccupations de sécurité causées par ces panneaux.
Bien que l’annonce du conseil municipal concerne les grands panneaux publicitaires, il y a également une prolifération de panneaux beaucoup plus petits, précédemment autorisés par l’Ayuntamiento, mais maintenant recouverts par la Policía Local, sur des poteaux de lampadaire et d’autres structures verticales, à travers toute la Costa d’Orihuela, qui sont tout aussi, voire plus, disgracieux que leurs homologues plus grands.
L’Agence anti-fraude de la Communauté valencienne avait déjà exhorté le conseil municipal à résoudre ce problème en légalisant ou en démolissant les clôtures publicitaires non autorisées. Cet accident pourrait ajouter une urgence supplémentaire aux efforts visant à appliquer le retrait des panneaux publicitaires non approuvés dans la région.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
