Engelska 
Spanska 
Nederländska 
Franska 
Tyska 
Norskt Bokmål 
Polska
Leroy Merlin har överklagat Torrevieja stads kommuns godkännande av ett bygglov för en ny Bauhaus-butik i det bostadsområde som kallas La Hoya. Överklagandet, som lämnades in till Förvaltningsrätt nr 2 i Elche, tillkännagavs igår av Federico Alarcón, den sekreterare-rådman i regeringsstyrelsen. Kommunen har ännu inte granskat detaljerna i överklagandet.
Leroy Merlin är redan verksamt i Torrevieja, med butiker i Habaneras köpcentrum och längs CV-905, den huvudsakliga vägen in i staden från AP-7. Denna rättsliga åtgärd följer efter kommunens beslut att godkänna byggandet av ett nytt Bauhaus-center, vilket innebär en stor konkurrent till Leroy Merlin.
Det tyska företaget har fått tilldelat ett stort område på cirka 40 000 kvadratmeter för sin butik i La Hoya. Den nya butiken kommer att ligga bara en kilometer från de befintliga Leroy Merlin-butikerna. La Hoya-utvecklingen inkluderar ett handelsområde längs CV-905, som är utformat för att minska risken för översvämningar vid kraftiga regn.
Bauhaus, en ledande europeisk detaljhandlare som specialiserar sig på hemförbättring, gör-det-själv och trädgård, driver 250 butiker i 20 länder. Butiken i Torrevieja kommer att vara den första i Alicante-provinsen. Stadens regering har uttryckt sitt stöd för ankomsten av det tyska företaget och pekat på de arbetstillfällen det kommer att skapa.
Innan byggnationen kan börja väntar kommunen på att de första vägarna i området ska bli färdiga, en process som ursprungligen var planerad till december men som har blivit fördröjd.
Let me know if you need further adjustments!
Engelska Spanska Nederländska Franska Tyska Norskt Bokmål Polska
