Engelska 
Spanska 
Nederländska 
Franska 
Tyska 
Norskt Bokmål 
Polska
Invånarna i Orihuela Costa uttrycker återigen sitt missnöje med årtionden av försummelse och fortsätter att hota med att separera sig från staden om inte de offentliga tjänsterna förbättras.
Representanter från Unidos por la Costa träffades förra veckan i Coworking Space på Orihuelas Handelskammare med presidenten för föreningen Entre Dos Mares Pro Ayuntamiento. Denna förening leder arbetet för att separera 15 befolkningscentra, inklusive La Manga och de omkringliggande områdena, för att skapa ett oberoende kommunfullmäktige separerat från San Javier och Cartagena.
Grannskapsorganisationen Unidos por la Costa påpekade att de två regionerna står inför liknande utmaningar, bland annat avståndet till beslutsfattande centra, betydande bidrag till kommunens intäkter utan att få tillräckliga investeringar i gengäld och stora brister i de offentliga tjänsterna.
De lyfte också fram åratal av brutna löften från kommunala myndigheter, överfulla områden under sommaren, utbrett allmänt missnöje och ett gemensamt önskemål om självstyre för att forma deras egen framtid.
Efter mandatet från sina medlemmar under det senaste mötet utvärderar Unidos por la Costa aktivt de rättsliga alternativ som finns för att säkerställa autonomi och identitet för Orihuela Costa, där segregation är ett av de huvudsakliga alternativen som övervägs.
En alternativ väg som övervägs innebär att bilda en väljargrupp. Detta alternativ grundar sig på tron att de nuvarande kommunala politiska partierna saknar betydande representativitet i regionen, då medlemskapet i Unidos por la Costa överstiger antalet röster som erhållits av något av de existerande partierna. Denna metod skulle innebära att skapa ett tillfälligt politiskt parti som stöds av minst 1 700 underskrifter, vilket skulle upplösas vid slutet av mandatperioden.
Resultaten från kommunalvalet i maj 2023 speglar ytterligare denna brist på representation. Av de 3 464 rösterna som avlades längs kusten fick det populära partiet (PP) 26,2 %, Vox fick 11,2 %, PSOE fick 12,1 %, Cambiemos fick 6,8 % och Ciudadanos fick 5,1 %.
Under tiden fick Orihuela Costa Unabhängigkeitspartei (PIOC) 38,6 % av rösterna och missade precis tröskeln för att vinna ett mandat i rådet. Denna siffra överträffade de två regerande partiernas samlade röster, som tillsammans fick 37,4 %.
I kontrast har tre oppositionspartier som tillsammans fick 832 röster ingen betydande inflytande, medan PIOC, det mest röstade partiet, inte har någon representation alls.
Den låga valdeltagelsen komplicerar ytterligare situationen, med endast 3 464 avlagda röster av 7 069 registrerade väljare, vilket ger en abstentionsnivå på 51 %. Dessa siffror belyser invånarnas frustration i Orihuela Costa och det akuta behovet att ta itu med deras oro, antingen genom ökad representation, mer autonomi eller segregation.
Engelska Spanska Nederländska Franska Tyska Norskt Bokmål Polska
