angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Zespół rządzący Rady Miasta Orihuela wstępnie zatwierdził budżet gminy na 2025 rok po nadzwyczajnej sesji plenarniej. Całkowity budżet wynosi 116 987 227,96 € i koncentruje się na czterech głównych filarach: poprawie usług miejskich, wzroście gospodarczym, rozwoju społecznym i kulturalnym oraz zrównoważonym rozwoju środowiskowym.
ROZBIÓRKA BUDŻETU
Poprawa usług dla obywateli:
40,49% budżetu (47,37 miliona €) zostanie przeznaczone na wzmocnienie usług miejskich, a wydatki na personel wzrosną o ponad 8 milionów € w porównaniu do ubiegłego roku. Obejmuje to 3,5 miliona € na wdrożenie Struktury Stanowisk Pracy (RPT) oraz 1,25 miliona € na pierwszą fazę rozwoju kariery zawodowej pracowników publicznych.
Modernizacja i zrównoważony rozwój:
Kluczowe usługi, takie jak zbiórka odpadów miejskich i sprzątanie ulic, zostaną ulepszone. Dostosowanie opłaty za odpady miejskie pokryje 92,75% kosztów usługi, uwalniając zasoby na inne priorytetowe projekty. Plany obejmują odnowienie pojazdów do zbiórki odpadów, aktualizację pojemników oraz modernizację floty transportowej.
Wzrost kulturalny i edukacyjny:
Finansowanie dla grup kulturalnych i edukacyjnych oraz stowarzyszeń zostanie zwiększone, w tym współprace z Uniwersytetem Miguel Hernández (UMH) w ramach inicjatyw takich jak Katedra Oriol i Park Nauki. Budżet przeznacza również 15 000 € na Fundację Miguel Hernández i wspiera inne organizacje zajmujące się ochroną historycznego i artystycznego dziedzictwa Orihuela.
Inwestycje:
Inwestycje wynoszą 2,97 miliona €, uzupełnione przez projekty finansowane pożyczkami przekraczającymi 41 milionów € z 2024 roku. Inicjatywy obejmują poprawę podstawowych usług, takich jak zbiórka odpadów i sprzątanie ulic, a także restaurację historycznego centrum Orihuela, w tym przebudowę Paseo Calvo Sotelo.
Przyszłe kroki
Zatwierdzony projekt budżetu zostanie opublikowany w Wojewódzkim Dzienniku Urzędowym (BOP) oraz na stronie internetowej Elektronicznej Siedziby Orihuela. Następnie nastąpi okres 15 dni roboczych na zgłaszanie uwag publicznych, a ostateczna aprobata jest przewidywana na luty 2025 roku.
Oświadczenie burmistrza
Burmistrz Pepe Vegara wyraził zadowolenie z zatwierdzenia, podkreślając, że po raz drugi z rzędu administracja dostarczyła budżet gminny, który jest kluczowy dla realizacji projektów i inwestycji poprawiających usługi dla mieszkańców Orihuela. Podziękował również zespołowi ekonomicznemu i organowi rządzącemu za priorytetowe traktowanie potrzeb miasta.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
