angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
27 marca 2025 roku ratusz w Redován oficjalnie spłacił swoje długoletnie zadłużenie, które wynosiło ponad 6 milionów euro, zatwierdzając dodatni bilans środków pieniężnych w wysokości 1 054 218,69 € w budżecie na rok 2024. Umożliwia to całkowitą eliminację pozostałego zadłużenia gminy. Ogłoszenie zostało dokonane przez burmistrza Nely Ruiz oraz radnego ds. finansów José Nájara, którzy określili ten krok jako „historyczny” dla miasta.
Dług pochodzi z 2011 roku, kiedy miasto zmagało się z trudnościami finansowymi, w tym niezapłaconymi rachunkami i nierozwiązanymi zobowiązaniami wobec różnych instytucji. Od tego czasu miasto wprowadziło rygorystyczne zarządzanie finansami, co doprowadziło do obecnego nadwyżki budżetowej.
Po spłacie długu burmistrz podkreśliła, że środki wcześniej przeznaczone na spłatę zadłużenia zostaną teraz przekierowane na poprawę usług publicznych, infrastruktury i dobrobytu społeczności. To wydarzenie stanowi ważny krok w kierunku stabilnej finansowo i dobrobytniej przyszłości dla Redován.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
