angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Gwardia Cywilna regionu Murcja, we współpracy z lokalną policją Cartagena, przeprowadziła operację na wodach u wybrzeży La Azohía-Cartagena w celu zidentyfikowania operatora półsztywnej łodzi pneumatycznej, która płynęła z dużą prędkością bez świateł nawigacyjnych.
Operacja rozpoczęła się, gdy funkcjonariusze Provincial Maritime Service of the Civil Guard wykryli łódź pneumatyczną poruszającą się z dużą prędkością między bojami, które oznaczają tradycyjny obszar połowów tuńczyka (Almadraba) w La Azohía, bez świateł, co stwarzało poważne zagrożenie nawigacyjne.
Pomimo wielokrotnych instrukcji od funkcjonariuszy, jedyny pasażer jednostki wydawał się zdezorientowany i nie reagował na polecenia, wykazując wyraźne oznaki bycia pod wpływem alkoholu, co stwarzało zagrożenie zarówno dla jego własnego bezpieczeństwa, jak i innych jednostek pływających w okolicy.
Gwardia Cywilna eskortowała go na brzeg, gdzie lokalna policja w Cartagenie przeprowadziła test alkomatem. Wynik wykazał stężenie alkoholu w wydychanym powietrzu na poziomie 0,76 mg/l na litr powietrza.
Domniemane naruszenie prawa o bezpieczeństwie na morzu zostało zgłoszone do Władzy Morskiej w Cartagenie w celu podjęcia dalszych działań.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
