angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Rektor Uniwersytetu w Alicante (UA), Amparo Navarro, oraz burmistrz Orihueli, Pepe Vegara, spotkali się dzisiaj rano, aby omówić ambitny wspólny projekt akademicki i uniwersytecki, mający na celu wzmocnienie więzi między instytucją a gminą.
Spotkanie, które odbyło się w rektoracie oraz budynku usług ogólnych UA, skoncentrowało się na ożywieniu partnerstwa, które sięga 1982 roku. Współpraca ta początkowo dotyczyła Biskupstwa Orihuela, co doprowadziło do utworzenia kampusu uniwersyteckiego, przeniesienia historycznych praw z Historycznego Uniwersytetu Orihuela na UA oraz ustanowienia Katedry Arcybiskupa Loazesa.
Burmistrz Vegara wyraził zobowiązanie swojej administracji do przekształcenia Orihueli w prawdziwe miasto uniwersyteckie. Obie strony omówiły propozycje programów akademickich oraz inicjatyw kulturalnych, które wkrótce zostaną sformalizowane w umowie o współpracy.
Podczas spotkania rektor Navarro odnosiła się do rzeźby „Dibuixar l’espai” autorstwa Josepa Azorína, symbolizującej głęboko zakorzenione historyczne więzi uniwersytetu z Orihuela.
W sesji uczestniczyli przedstawiciele obu instytucji. Delegacja z Orihueli składała się z radnego ds. edukacji Vicente Piny, radnego ds. planowania przestrzennego i dziedzictwa Matíasa Ruiza oraz doradcy prawnego Emilio Fernándeza. UA reprezentowali wice-rektor ds. kształcenia ustawicznego i języków Rosabel Roig, sekretarz generalny Josep Ochoa, koordynator akademicki Katedry Arcybiskupa Loazesa Gregorio Canales oraz dyrektor INAPH Carolina Doménech.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
