angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Aby uczynić procedury związane z cenzusem bardziej dostępnymi bez konieczności osobistych wizyt, Departament Statystyki wprowadził serię filmów instruktażowych, które mają na celu zapewnienie społeczeństwu praktycznego i przyjaznego przewodnika do realizacji tych procesów online.
Inicjatywa ma na celu uproszczenie procedur online. „Usługi dla obywateli poprawiły się dzięki tym filmom, które wyjaśniają, jak przeprowadzić konkretne procedury za pośrednictwem portalu elektronicznego, takie jak ubieganie się o rejestrację w cenzusie,” powiedziała Mª Carmen Portugal, radna ds. statystyki.
Ta inicjatywa zmniejsza potrzebę podróżowania i umożliwia osobom zakończenie procesu z domu.
Dzięki tym filmom obywatele będą mieli nowe narzędzie do eksplorowania dostępnych procedur związanych z cenzusem, w tym krótkie opisy każdej z nich, prośby o potwierdzenie rejestracji w miejskim cenzusie oraz wnioski o nowe rejestracje w miejskim cenzusie Orihueli. Każdy tutorial oferuje jasny przewodnik krok po kroku, dzięki czemu nawet osoby z ograniczonymi umiejętnościami technologicznymi mogą bez problemu ukończyć proces.
Co więcej, uwzględniając zróżnicowaną populację gminy, filmy dostępne są w kilku językach: hiszpańskim, angielskim, francuskim, rosyjskim i ukraińskim. Zapewnia to wszystkim mieszkańcom dostęp do informacji i możliwość skorzystania z tego cyfrowego zasobu.
Wdrożenie tych filmów instruktażowych upraszcza zrozumienie skomplikowanych procesów, ułatwiając rejestrację online wszystkim obywatelom.
Dostęp do tutoriali i rejestracji online
Obywatele mogą oglądać tutoriale i uczyć się, jak przeprowadzić procedury, klikając w poniższy link: https://www.orihuela.es/servicios-basicos/estadistica/video-tutoriales-sede-estadistica/.
Aby przeprowadzić oficjalną procedurę, odwiedź portal elektroniczny pod adresem: https://orihuela.sedelectronica.es/info.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
