angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Carlos Mazón: „Gwarantujemy 570 000 rodzinom wolność wyboru języka edukacji ich dzieci.”
- Consell potwierdza swoje zaangażowanie na rzecz równowagi językowej i współistnienia walencyjskiego i kastylijskiego, przeciwstawiając się temu, co nazywa „narzuceniem” poprzedniego rządu.
- Mazón zachęca rodziny do udziału w konsultacjach, podkreślając, że większy udział pomoże dostosować ofertę edukacyjną do ich preferencji.
- Inicjatywa jest częścią szerszych działań mających na celu przywrócenie wolności edukacyjnych, które obejmują także wprowadzenie jednego okręgu szkolnego i bezpłatną edukację dla dzieci od 0 do 3 roku życia.
Walencja, luty 2025
Prezydent Generalitat, Carlos Mazón, potwierdził, że Consell gwarantuje 570 000 rodzinom wolność wyboru języka edukacji ich dzieci. Będzie to możliwe dzięki internetowej konsultacji, która odbędzie się od 25 lutego do 4 marca, obejmującej uczniów w drugim cyklu edukacji przedszkolnej, szkole podstawowej oraz pierwszych trzech latach obowiązkowej edukacji średniej (ESO).
Podczas prezentacji kampanii wyboru języka, wspólnie z ministrem edukacji, kultury, uniwersytetów i zatrudnienia, José Antonio Rovirą, Mazón podkreślił, że konsultacja ta jest istotnym krokiem w przywracaniu praw rodzin. Stwierdził, że daje to rodzicom większy wpływ na decyzje dotyczące edukacji ich dzieci, jednocześnie zapewniając, że uczniowie osiągną pełną biegłość w obu językach urzędowych do końca swojej edukacji.
Zaangażowanie na rzecz współistnienia językowego
Mazón powtórzył zaangażowanie Consell w zachowanie równowagi językowej i współistnienia, w kontrze do tego, co opisał jako „narzucenie języka i konfrontację” przez poprzednią administrację. Skrytykował poprzedni rząd Botànic za wprowadzenie modelu jednego języka w każdej szkole, który zlikwidował współistnienie ścieżek w języku hiszpańskim i walencyjskim w tej samej placówce. Twierdził, że ten model nie uwzględniał różnorodności socjolingwistycznej regionu.
W przeciwieństwie do tego, Mazón bronił ustawy o wolności edukacyjnej, którą uważa za przywracającą pluralizm, równowagę i prawo do podejmowania decyzji przez rodziny. Wezwał do szerokiego udziału w konsultacjach, stwierdzając, że im więcej rodzin weźmie udział, tym lepiej system edukacyjny będzie odpowiadał ich preferencjom.
Ministerstwo Edukacji ma na celu zapewnienie, że wszyscy uczniowie osiągną biegłość zarówno w języku hiszpańskim, jak i walencyjskim, niezależnie od wybranego języka nauczania. Ramy te opierają się na zasadach ustawy o nas, promując konsensus i prawa językowe.
Szczegóły konsultacji i wdrożenia
Wyniki konsultacji ustalą zrównoważony podział językowy, zapewniając, że różnica między językiem nauczania a przedmiotami nauczanymi w drugim języku pozostanie w granicach 20%.
W obszarach hiszpańskojęzycznych uczniowie nadal będą uczyć się walencyjskiego jako przedmiotu, chociaż będą mogli ubiegać się o zwolnienie z oceny. Te rodziny będą miały także możliwość wyboru walencyjskiego jako głównego języka nauczania. Ponadto wszyscy uczniowie, niezależnie od wybranego języka podstawowego, będą mieli możliwość przystąpienia do egzaminów w jednym z dwóch języków urzędowych.
Po konsultacjach rodziny będą nadal mogły wykonywać swoje prawo wyboru podczas procesu przyjęć. Dotyczy to dzieci, które po raz pierwszy zapisują się do szkoły, jak i tych, które chcą zmienić szkołę, a rodzice będą mogli wybrać zarówno instytucję, jak i język nauczania.
Przywracanie wolności edukacyjnych
Mazón podkreślił, że ta inicjatywa stanowi ważny kamień milowy w przywracaniu wolności edukacyjnych. Oprócz konsultacji językowej, Consell wprowadził jeden okręg szkolny, bezpłatną edukację dla dzieci w wieku 0–3 lata oraz ustawę o wolności edukacyjnej.
Prezydent wspomniał również o dodatkowych środkach, takich jak umożliwienie uczniom wyboru języka egzaminów z przedmiotów nielingwistycznych, przyznanie rodzinom prawa do wyboru języka nauczania i zapewnienie, że uczniowie z specjalnymi potrzebami edukacyjnymi będą mogli uczyć się w swoim preferowanym języku. Podkreślił, że system powinien dostosować się do uczniów, a nie odwrotnie.
Kolejnym ważnym krokiem jest automatyczne uznanie biegłości w walencyjskim dla uczniów kończących naukę w regionie. Od wdrożenia polityki wydano ponad 60 000 certyfikatów w ciągu pierwszych czterech miesięcy.
Kampania informacyjna: „Dwa języki, jedna społeczność”
Generatlitad rozpoczęła kampanię informacyjną pod hasłem „Dwa języki, jedna społeczność”, aby poinformować rodziny o procesie konsultacji językowej. Kampania, przeprowadzona zarówno po walencyjsku, jak i po hiszpańsku, podkreśla znaczenie współistnienia i równowagi językowej.
Konsultacje odbędą się od 25 lutego do 4 marca, umożliwiając rodzinom swobodny wybór języka nauczania swoich dzieci w publicznych lub subwencjonowanych instytucjach edukacyjnych. Wybrany język będzie odgrywał kluczową rolę w ich edukacji w kolejnych latach.
Głosowanie odbędzie się elektronicznie za pośrednictwem strony consulta.gva.es, która zostanie uruchomiona w nadchodzących dniach. Platforma zapewni materiały instruktażowe, w tym podręczniki i samouczki wideo, które pomogą rodzinom przejść przez proces głosowania.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
