angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
2 lutego pojawiła się nowa prośba o ofertę na stronie przetargowej Urzędu Miasta Orihuela dotycząca finansowania organizacji Karnawału 2025 w mieście Orihuela.
Dokument stwierdza, że Karnawał jest jednym z najbardziej tradycyjnych i głęboko zakorzenionych świąt w Hiszpanii, mimo że został wprowadzony dopiero dwa lata temu.
W lutym 2023 roku ówczesna radna ds. turystyki, María García (PSOE), zainicjowała obchody, które obejmowały lokalne szkoły tańca i zespoły muzyczne. Rok później Orihuela Costa starała się ustanowić własny oficjalny korowód, po kilku latach nieformalnych procesji organizowanych przez stowarzyszenia rodziców z lokalnych szkół.
W 2024 roku Komitet Festiwalowy Orihuela Costa musiał pokryć wszystkie koszty swojej parady karnawałowej z prywatnego finansowania, ponieważ miasto nie udzieliło żadnych funduszy. Liczyli na wsparcie finansowe na wydarzenie w 2025 roku, ale zostali rozczarowani, gdy odkryli, że tegoroczne środki obejmują tylko paradę w centrum miasta Orihuela.
Zgodnie z dokumentem przetargowym, władze miasta planują zorganizowanie parady z bębniarzami, chodzącymi na szczudłach i postaciami w kostiumach dla dzieci, z budżetem podstawowym wynoszącym 14 520 € (w tym VAT). Wydarzenie zaplanowane jest na wtorek, 4 marca 2025 roku, w godzinach 18:30–20:30 i obejmie główne ulice miasta Orihuela.
Stowarzyszenie mieszkańców „Unidos por la Costa” mocno skrytykowało tę „niesprawiedliwą dystrybucję zasobów”, określając ją jako „poważną dyskryminację wybrzeża”, które wnosi do budżetu gminy ponad 50 milionów euro.
Podkreślają również, że chociaż całkowity budżet na festiwale przekracza 2,3 miliona euro, mniej niż 10% trafia do 30 000 mieszkańców Orihuela Costa. „Wybrzeże generuje ponad połowę dochodów, ale otrzymuje tylko 8% budżetu na festiwale, podczas gdy reszta gminy dostaje 92%”, stwierdza stowarzyszenie.
Dodatkowo obwiniają radnego ds. wybrzeża, pana Mestre, twierdząc: „Nie do pomyślenia, że pan Mestre nic nie robi, aby naprawić tę niesprawiedliwość, a nawet ją broni. Jest oczywiste, że nie jest tu po to, by reprezentować interesy mieszkańców Orihuela Costa.”
Karnawałowy korowód kierowany przez społeczność
W odpowiedzi na brak wsparcia ze strony władz, Komitet Festiwalowy Orihuela Costa wziął sprawy w swoje ręce, organizując niezależny korowód karnawałowy w sobotę 15 lutego.
Wydarzenie obejmować będzie bary, muzykę i zjeżdżalnie dmuchane zaczynające się o godzinie 12:00. Parada comparsas oraz ceremonia wręczenia nagród odbędą się po południu, zaczynając o godzinie 17:00 na ulicy Nicolás de Bussi i kończąc przy CEIP Los Dolses.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
