angielski 
hiszpański 
holenderski 
francuski 
niemiecki 
norweski bokmål 
szwedzki
Okręt szkoleniowy marynarki wojennej, Juan Sebastián de Elcano, przybił w piątek do portu w Santa Cruz de Tenerife, oznaczając pierwszy przystanek swojej podróży po wypłynięciu z Kadyksu w minioną sobotę.
Wśród załogi znajduje się księżniczka Leonor, która bierze udział w tej wyprawie szkoleniowej w ramach swojej edukacji wojskowej. Statek pozostanie w Santa Cruz de Tenerife przez weekend, a następnie wyruszy do Las Palmas de Gran Canaria, ostatniego przystanku przed transatlantyckim etapem podróży do Salvadoru de Bahia w Brazylii. Przeprawa do Brazylii ma potrwać 22 dni.
Gdy Elcano przybył do portu Los Llanos na Teneryfie, został powitany ceremonialnym salutem dziesięciu strzałów armatnich, wykonanym przez członków Historyczno-Kulturalnego Stowarzyszenia Gesta 25 de Julio de 1797. Salwa upamiętniała historyczne zwycięstwo Santa Cruz de Tenerife nad brytyjskimi siłami dowodzonymi przez admirała Nelsona.
Ten kamień milowy oznacza początek ważnej fazy edukacji księżniczki Leonor na pokładzie tego ikonicznego okrętu wojennego.
angielski hiszpański holenderski francuski niemiecki norweski bokmål szwedzki
