Engels 
Spaans 
Frans 
Duits 
Noors Bokmål 
Pools 
Zweeds
De Orihuela Plenaire Vergadering zal morgen het krediet voor het participatieve budget goedkeuren. Naast de reeds toegewezen €180.000 zal een extra €480.000 worden toegevoegd om verschillende projecten te financieren.
Volgens traditie zal Orihuela morgen zijn reguliere plenaire vergadering houden, de laatste donderdag van de maand. Deze vergadering zal gevuld zijn met moties en openbare vragen. Bovendien zal de afdeling Financiën, onder leiding van burgemeester Pepe Vegara, de begroting aanpassen over verschillende functionele groepen om de volledige financiering van het participatieve budget 2025 te garanderen.
Deze begrotingswijziging van €480.000, gecombineerd met de reeds toegewezen €180.000, brengt het totale participatieve budget voor 2025 op €660.000. Dit markeert de eerste keer in vijf jaar dat een dergelijk budget wordt vastgesteld.
De Raad heeft eerder drie consultaties over het participatieve budget georganiseerd, te beginnen in 2018. In dat jaar namen 985 mensen deel, goed voor 1,47% van het kiesregister, met 2.280 uitgebrachte stemmen. De meerderheid van de kiezers was tussen de 36 en 50 jaar oud, met aanzienlijk meer vrouwen (515) dan mannen (470) die deelnamen. Het meest gestemde project was de uitbreiding van het podium op Plaza de La Matanza, gevolgd door verbeteringen in het Twin Orias, Mosquita, en Pando gebied.
In 2019 daalde de deelname tot 723 mensen (1,08%), met 1.504 uitgebrachte stemmen. Het meest gestemde project bleef hetzelfde, aangezien het nog niet was uitgevoerd, terwijl het tweede project gericht was op de uitbreiding en verbetering van het sociaal centrum.
Het niet goedkeuren van de gemeentelijke begroting verhinderde de uitvoering van veel projecten. In feite werd vorige week het contract voor het asfalteren van verschillende straten in de woonwijk Torrezenia in Orihuela Costa, een project van het participatieve budget van 2019, eindelijk in de aanbesteding gezet.
Het participatieve proces van dit jaar zag een aanzienlijke toename in betrokkenheid, met 1.497 mensen (2,24% van het kiesregister) die 2.711 stemmen uitbrachten. Dezelfde leeftijdsgroep bleef het meest actief, met vrouwen die de deelname leidden.
Resultaten van het Openbare Stemmen
In het participatieve proces van december 2024, was het meest gestemde voorstel gericht op verbeteringen aan de sportfaciliteiten van San Bartolomé. De geplande renovaties omvatten het repareren van scheuren, het renoveren van het binnenvoetbalveld, het slopen van een gevaarlijke muur rondom het voetbalveld, en het installeren van schijnwerpers voor nachttijdse trainingen.
Het tweede meest gestemde voorstel betrof renovaties in La Campaneta. Omdat beide voorstellen zich binnen hetzelfde district bevinden, en elk district een apart budget heeft, zal alleen het hoogst gerangschikte project gefinancierd worden.
De goedgekeurde projecten voor elk district zijn als volgt:
District I (San Isidro): Upgrade en verbetering van de buurtbarbecues.
District II (Montepinar): Aankoop van grond voor een nieuw speelplein.
District III (Arenagebied): Omvormen van onderbenutte ruimtes tot locaties voor culturele en sociale activiteiten.
District IV (La Ocarasa): Aanpassen van het omliggende gebied.
District V (La Murada): Renoveren van speeltuinen op de basisschool Maestro Ismael García.
District VI (La Aparecida): Aankoop en onteigening van het groene gebied “El Cabezo” om het uitkijkpunt “Mirador de la Huerta” te creëren.
District VIII (Hurchillo): Herontwikkelen van het gebied rondom de kerk en het plein, verwijderen van de mini-rotonde.
District X (Kustgebied): Ontwikkelen van een park voor de Playa Flamenca Secundaire School, met speel- en sportgebieden voor calisthenics.
District XI (Kustgebied): Verbeteren van het Antonio Tárraga Park in Dehesa de Campoamor voor honden, inclusief binnenhuisinrichting en buitenomheining.
Met deze toewijzingen streeft Orihuela ernaar zijn openbare ruimtes en voorzieningen te verbeteren via een participatief begrotingsproces dat actief de burgers betrekt.
Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
