Engels 
Spaans 
Frans 
Duits 
Noors Bokmål 
Pools 
Zweeds
Emerald Isle Bowls Club door Elwyn Morris
Titans begonnen de week bij San Miguel Orcas en behaalden een mooie overwinning van 10-2 met een totaal van 101-70. D Jones N Prior D Mooney 29-6, N Davis I Grimshaw M Ellis 23-19, S Ellis S Marks R Marks 20-18, P Coffey D Gerrard M Harley 19-11
Moonrakers speelden thuis tegen San Miguel Stingrays en werden verslagen met 4-8, totaal 96-99. A Westwater J Nash M Stritch 27-8, S Renshaw J Forrest A Forrest 28-18
Cavaliers speelden bij San Miguel Apaches en werden verslagen met 3-9, totaal 64-78. S Ellis B Kavanagh M Ellis 14-13, J Holmyard N Prior C Lindgren 18-18
Outlaws speelden tegen San Miguel Cherokees en werden verslagen met 5-7, totaal 75-98. J Renshaw I Fay S Renshaw 20-10, I Wren G Stritch A Fay 17-14, D Clark J Forrest A Forrest gelijk 18-18
SAPS is elke zaterdag van 13:15
Quesada Bowls Club
10 februari – Quesada Rubies speelde thuis tegen San Miguel Marlins, het weer was goed, de sfeer ook. Ze wonnen op 4 banen en verloren op 1, wat een geweldige 10 punten opleverde – 2, met een totaal van 103 – 72. Winnaars waren John Cleal, Max Holmes, Richard Lewin 29 – 9, Sandra Johnson, Carl Evans, Meurig Thomas 24 – 14, Jacqui Denman, Tony Denman, Steve Hibberd 17 – 16, Tina Brinton, Ray Phillipson, Terry Suckling 19 – 11.
Quesada Pearls speelden uit tegen Country Bowls Flamingoes, wonnen op 2 banen en verloren op 3. Winnaars waren Brian Trinder, Violet Campbell, Mel Highland 20 – 15, Allan Bowen, Dolly Ford, Colin Highland 24 – 13. Zowel het aantal shots als de punten gingen naar de Flamingoes, 93 – 92, 8 – 4.
14 februari
Quesada Swifts speelden thuis tegen San Miguel Comanches, het spel werd gespeeld in glorieuze zonneschijn en camaraderie. Ze wonnen op 3 banen en verloren op 2. Winnaars waren John Cleal, Max Holmes, Richard Lewin 31 – 9, Cathy Skinner, Stella Jakeman, George Skinner 20 – 14, Jacqui Denman, Carl Evans, Meurig Thomas 20 – 12, net misgelopen door 2 shots waren Tina Brinton, Tony Denman, Terry Suckling 14 – 16. Het totaal aantal shots en punten gingen naar de Swifts, 102 – 74, en een goed bevochten 8 – 4.
Door Chrissie Edwards.
SAN LUIS BOWLS CLUB REPORT 14.02.25.
South Alicante League: Maandag 10 SL Klingons speelden uit tegen La Marina en hadden een spannende wedstrijd; 6 punten-6, 79 shots-93. Winnaars: Brian Miller, Gordon Paton, Dave Blackie 22-14, Dee Hoey, Carol & Gary Thorpe 17-11, Stuart Wilson, Bob Bromley, Derek Biggs 20-11.
SL Romulans speelden thuis tegen Vistabella Drivers en behaalden een geweldige uitslag, 9 punten-3, shots 97-82. Winnaars: Margaret Haines, Ray Watmough, Peter Baldwin 21-19, Pauline Johnson, Ngaio Baldwin, Lyndon Johnson 23-17, Mike Wyatt, Tony Ferreira, Steve Gray 18-18, Chris Phillips, Derrick Cooper, Keith Phillips 22-9. SL Trekkers – BYE.
Winter League: Woensdag 12e San Luis behaalde een goed resultaat uit bij Benitachell Bandits, 7 punten-3, 61 shots-56. Winnaars: Cathy Morrisroe, Bill Webb, Noel Morrisroe, Scott Malden 15-12, Peter Ayres, Gordon Paton, Keith Phillips, Dave Webb 17-13, Dee Hoey, Chris Jackson, Brian Miller, Dave Blackie 13-13.
Southern League: Vrijdag 14e SL Leopards behaalden een goed resultaat, thuis tegen Vistabella Conquistadors 8 punten-4, 77 shots-60. Margaret Haines, Ray Watmough, Pete Baldwin 27-11, Oyvind Lund, Jim Gwynn, Mike Wyatt 18-17.
SL Lions speelden uit tegen Quesada Swallows en hadden een erg slechte dag, punten 0-12, 60 shots-113. SL Tigers – BYE.
Het is de laatste tijd moeilijk geweest voor een aantal van onze clubleden, of hun familieleden, die voor spoedeisende of langdurige behandelingen, operaties en zorg naar het ziekenhuis moesten voor ziekten die meer vereisten dan alleen herstellen thuis, zodat onze teams ernstig verzwakt waren.
Het goede nieuws is dat onze vrienden langzaam herstellen/verbeteren, dus we wensen iedereen een spoedig herstel en hopelijk weer terug naar de green, wanneer ze weer gezond genoeg zijn, in de niet te verre toekomst.
Sheila Cammack
San Miguel Bowls – Barry Jones
Op maandag waren al onze vier teams in actie met gemengde resultaten.
De Orcas speelden thuis tegen Emerald Isle Titans en verloren 2 – 10, 70 shots tegen 101. De winnende trip was Jack Jackson, Ann Taylor en Bob Donnelly 16 – 15.
De Stingrays speelden uit tegen Emerald Isle Moonrakers waar ze wonnen 8 – 4, 99 shots tegen 96. De beste winnende trip was Barry Jones, Molly Tuohy en Keith Brimley 29 – 10.
De Orcas speelden thuis tegen Greenland Maples waar ze gelijkspel 6 – 6 hadden, 78 shots tegen 89, de beste winnende trip was Allan Patterson, Jan Farmer en Derek Farmer 18 – 10.
De Marlins speelden uit tegen Quesada Rubies, waar ze verloren 2 – 10.
Op woensdag speelde San Miguel uit tegen Vistabella in de Winter League waar ze een briljant resultaat behaalden door 9 – 1 te winnen, 78 shots tegen 49. Er waren twee winnende rinks, Margaret Patterson, Janet Parr, Jan Farmer en Lynn Greenland 20 – 9, en Mary Whitelock, Dori Svanbergsson, Steve Parr en Steve Cantley 19 – 8.
Op vrijdag hadden we alle vier teams in actie, de Apaches speelden thuis tegen Emerald Isle Cavaliers en wonnen 9 – 3, 78 shots tegen 64. Er waren twee winnende trips; Pat McEwan, Steve Parr en Fred Willshire 18 – 2, en Margaret Patterson, Janet Parr en Gail Willshire 16 – 10.
De Comanches speelden uit tegen Quesada Swifts en verloren 4 – 8, 74 shots tegen 102. De beste winnende trip was Matta Jonsdottir, Mary Whitelock en Ron Nairey 23 – 17.
De Navajos speelden thuis tegen Greenland Oaks en verloren 12 – 0, 103 shots tegen 53, genoeg gezegd.
De Cherokees speelden uit tegen Emerald Isle Outlaws, er werd geen verslag gepost.
Een herinnering dat de Wasps-sessies plaatsvinden op woensdag om 13:30 uur voor 14:00 uur – €5 voor een middag bowlen met schoenen en ballen die geleend kunnen worden. Vanwege de populariteit van de Wasps worden nieuwe bowlers gevraagd eerst een coaching-sessie bij te wonen op dinsdagmiddag om 13:45 uur, op afspraak ALLEEN. Om te boeken, bel Dave of Lynn Greenland op +34 667 207 508.
We verwelkomen alle bowlers die zich willen aansluiten bij San Miguel B.C. aangezien we een unieke club zijn; we betalen alleen eigenaarskosten en een clubbijdrage en GEEN LEAGUE RINK-KOSTEN.
Voor meer informatie over San Miguel B.C. kunt u contact opnemen met de clubsecretaris Barry Jones op 602 504 905.
Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
