Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
Here is the translation of the text into Dutch:Een 31-jarige barmanager in Torrevieja werd vorige week gearresteerd voor drugshandel nadat ze werd betrapt met 15 doses cocaïne verborgen in haar ondergoed.
De Nationale Politie (Guardia Civil) confisqueerde ook meer dan €500 in contanten, die vermoedelijk de opbrengsten van de drugshandel waren. De operatie maakte deel uit van de voortdurende strategie van de Guardia Civil om drugshandel en -gebruik in uitgaansgebieden, met name nachtlevenlocaties, te bestrijden.
De interventie richtte zich op drie uitgaansgelegenheden in het stadscentrum van Torrevieja, waarbij agenten gelijktijdig verrassingsinspecties uitvoerden. In een pub werd een pakje cocaïne ontdekt bij een klant op het terras. Bij het doorzoeken van de barmanager vonden de agenten de 15 doses cocaïne en de €549,56, die de manager naar verluidt had verdiend met de verkoop van verdovende middelen. De manager, die een strafblad heeft, wordt nu aangeklaagd voor drugshandel en een misdrijf tegen de volksgezondheid.
De operatie bracht ook verschillende overtredingen aan het licht in twee andere gelegenheden, waar klanten in het bezit waren van cocaïne, hasj en marihuana. Bovendien werden vier personen geïdentificeerd met wapens of voorwerpen die als wapens konden worden gebruikt. De agenten meldden de administratieve overtredingen bij de Subdelegatie van de Regering in Alicante.
Na de arrestatie werd de barmanager onder de jurisdictie van de rechtbank van Torrevieja geplaatst, waar ze later op borgtocht werd vrijgelaten.
De Guardia Civil prees de rol van de burgers in het ondersteunen van de operatie en bevestigde hun inzet voor het handhaven van de veiligheid in uitgaansgebieden. De operatie benadrukt hun voortdurende inspanningen om de verspreiding van verdovende middelen te bestrijden en de veiligheid van bewoners en bezoekers in Torrevieja te waarborgen.
Let me know if you need any adjustments!Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds