Engels 
Spaans 
Frans 
Duits 
Noors Bokmål 
Pools 
Zweeds
Leroy Merlin heeft beroep aangetekend tegen de goedkeuring door de gemeenteraad van Torrevieja van een vergunning voor grote werken voor een nieuwe Bauhaus-winkel in de woonwijk La Hoya. Het beroep, ingediend bij de Administratieve Rechtbank nummer 2 van Elche, werd gisteren aangekondigd door Federico Alarcón, de secretaris-wethouder van het Bestuurscollege. De gemeenteraad moet de details van het beroep nog bekijken.
Leroy Merlin is al actief in Torrevieja, met vestigingen in het winkelcentrum Habaneras en langs de CV-905, de belangrijkste route naar de stad vanuit de AP-7. Deze juridische actie volgt op de beslissing van de gemeenteraad om de bouw van een nieuw Bauhaus-centrum goed te keuren, wat een belangrijke concurrent voor Leroy Merlin vertegenwoordigt.
Het Duitse bedrijf is een groot stuk grond toegewezen, ongeveer 40.000 vierkante meter, voor zijn winkel in La Hoya. Gelegen nabij de rotonde op de kruising van de CV-905 en Calle José Carreras, zal de nieuwe winkel slechts één kilometer van de bestaande Leroy Merlin-vestigingen af liggen. De ontwikkeling van La Hoya omvat een commercieel gebied langs de CV-905, ontworpen om overstromingsrisico’s door zware regenval te verminderen.
Bauhaus, een toonaangevende Europese retailer die zich richt op woningverbetering, doe-het-zelf en tuinieren, heeft 250 winkels in 20 landen. De vestiging in Torrevieja zal de eerste in de provincie Alicante zijn. De stadsregering heeft haar steun uitgesproken voor de komst van het Duitse bedrijf, met de nadruk op de werkgelegenheid die het zal creëren.
Voordat de bouw kan beginnen, wacht de gemeenteraad op de oplevering van de eerste wegen in het gebied, een proces dat aanvankelijk voor december was gepland, maar inmiddels is vertraagd.
Let me know if you need any further adjustments!
Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
