Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
Here’s the translation of the text into Dutch: “`htmlPartido Popular (PP) en Vox in Orihuela hebben ervoor gekozen om stil te blijven, terwijl de controverse groeit over de aanstaande rechtszaak tegen burgemeester Pepe Vegara. Deze staat gepland voor 22 en 24 januari, en Vegara wordt beschuldigd van belastingfraude en vervalsing in verband met zijn zakelijke activiteiten in 2005. De zaak heeft kritiek uitgelokt van oppositiepartijen en ongemak binnen sommige sectoren van de lokale PP.
De oppositie, geleid door PSPV-PSOE, heeft het vertrek van Vegara geëist, met het argument dat het “onacceptabel” is dat hij de burgemeestersverantwoordelijkheden beheert terwijl hij voor de rechtbank staat. Ondertussen heeft de regionale PP een disciplinaire procedure geopend tegen Vegara, in overeenstemming met de statuten van de partij, die een dergelijke actie vereist wanneer mondelinge procedures worden bevestigd voor een openbaar ambtenaar.
INTERNE ONVREDENHEID EN POLITIEKE GEVOLGEN
Onvrede binnen de Orihuela PP is merkbaar. Sommige leden bekritiseren de manier waarop de lokale leiding de situatie aanpakt, uit vrees dat dit de positie van Orihuela zal schaden ten gunste van andere gemeenten, zoals Torrevieja.
Velen geloven dat de regionale partijleiding en Generalitat-president Carlos Mazón zich van Vegara distantiëren om negatieve publiciteit te vermijden, een zet die volgens hen lokale projecten en investeringen zou kunnen belemmeren.
Ondanks de implicaties van de rechtszaak heeft Mazón Orihuela eerder bezocht en initiatieven ondersteund, zoals het verklaren van Sierra Escalona als natuurpark. Zijn afwezigheid in het licht van de rechtszaak wordt door sommigen gezien als een aanwijzing voor een bredere politieke strategie om zijn associatie met Vegara te minimaliseren.
AANKLAGEN TEGEN VEGARA
De zaak draait om vermeende frauduleuze activiteiten bij het voertuigtechnische inspectiebedrijf (ITV Vega Baja SA), waar Vegara in 2005 CEO was. Aanklagers beweren dat Vegara en vier andere beklaagden een plan bedachten om de Spaanse schatkist te bedriegen voor €917.935 door valse facturen voor reclame-agenda’s in te dienen om aftrekbare kosten te creëren.
Het Openbaar Ministerie eist een gevangenisstraf van zeven jaar voor Vegara en de andere beklaagden op beschuldigingen van vervalsing en belastingfraude. Volgens de aanklacht omvatten de frauduleuze aftrekken €760.539 aan vennootschapsbelasting en €157.396 aan btw.
VERDEDIGENDE STANDPUNT
Vegara heeft de beschuldigingen consequent ontkend en een pleidooi dat in maart 2023 werd aangeboden, verworpen, wat de rechtszaak had kunnen vermijden maar schuld had vereisd. In plaats daarvan heeft hij ervoor gekozen de rechtszaak aan te gaan, zijn onschuld te handhaven en zijn vertrouwen in het rechtssysteem te benadrukken. Vegara heeft verklaard dat hij “kalmpjes” blijft en zijn overtuiging herhaald dat hij zal worden vrijgesproken.
REACTIES VAN VOX EN CIUDADANOS
Vox, een coalitiepartner in de regering van Orihuela, is stil gebleven ondanks de groeiende druk van Ciudadanos. José Aix, woordvoerder van Ciudadanos, vroeg zich af waarom Vox Vegara steunt, vooral gezien zijn voortdurende rol als wethouder financiën.
TOEKOMSTIGE GEVOLGEN
De rechtszaak heeft een schaduw geworpen over het politieke klimaat in Orihuela, met mogelijke repercussies voor de regerende coalitie. Terwijl de verdediging van Vegara onlangs probeerde de rechtszaak uit te stellen vanwege gezondheidsproblemen van zijn advocaat, wees de rechter het verzoek af, met het argument dat er voldoende tijd was om alternatieve vertegenwoordiging aan te wijzen.
Nu de rechtszaak nadert, wordt de stilte van de PP gezien als een teken van een bredere politieke strategie om zijn associatie met Vegara te vermijden.
“` Let me know if you need any further changes!Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds