Engels 
Spaans 
Frans 
Duits 
Noors Bokmål 
Pools 
Zweeds
Zaterdagochtend maakten de Drie Wijzen—Melchior, Gaspar en Balthazar—hun eerste stop in Orihuela bij het Vega Baja-ziekenhuis. Vergezeld door Orihuela’s raadslid voor festiviteiten, Rocío Ortuño, en raadslid voor gezondheid, Irene Celdrán, brachten ze geschenken naar de kinderen die in het ziekenhuis liggen.
Raadslid Ortuño benadrukte de betekenis van het bezoek: “De Wijzen komen van ver, maar ze zouden hun traditionele bezoek aan het ziekenhuis niet willen missen voordat ze zich voorbereiden op de grote parade van morgen. Het is een heel speciale en belangrijke tijd voor hen, en voor ons is het een eer om hen hier vandaag te vergezellen en morgen bij hen te zijn tijdens de officiële receptie en parade.”
De Wijzen werden hartelijk verwelkomd door het ziekenhuispersoneel, waaronder Laura Párraga, de adjunct-directeur van de verpleging, en Olaya Bernabé, assistent in de verloskunde en gynaecologie. Beiden uitten hun dankbaarheid en zeiden: “We zijn dankbaar dat hun eerste stop opnieuw in het Vega Baja-ziekenhuis is. Hun vriendelijkheid en zorgzaamheid brengen vreugde aan de kinderen, vooral aan degenen die de feestdagen in het ziekenhuis doorbrengen.”
Na de receptie bezochten de Drie Koningen verschillende afdelingen, waaronder kindergeneeskunde, neonatologie en geestelijke gezondheidszorg. De Wijzen uitten hun toewijding aan deze traditie: “Het is essentieel om het ziekenhuis te bezoeken en ervoor te zorgen dat de kinderen hier blijven geloven in de magie van Kerstmis. Deze stop is altijd onze prioriteit, ook al is morgen een lange dag en nacht van hard werken.”
Evenementen op 5 januari
Op zondag om 11:00 uur worden de Wijzen officieel ontvangen in het stadhuis van Orihuela, waar burgemeester Pepe Vegara hen de sleutels van de stad zal overhandigen, zodat ze geschenken kunnen bezorgen bij alle huishoudens. Na de ceremonie reizen ze per kameel naar het Teatro Circo Atanasio Die om de kinderen te begroeten, de laatste brieven op te halen en geschenken uit te delen.
Later beginnen de traditionele parades. Om 17:00 uur start de parade van Orihuela Costa vanaf Calle Nicolás de Bussy en eindigt bij Zenia Boulevard. In het centrum van Orihuela start de parade om 18:30 uur vanaf Las Espeñetas en eindigt bij Glorieta Gabriel Miró, waarbij er onderweg snoep wordt uitgedeeld.
Engels Spaans Frans Duits Noors Bokmål Pools Zweeds
