Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Den sivile garden i regionen Murcia, i samarbeid med Cartagena lokalpolitiet, gjennomførte en operasjon i farvannene utenfor La Azohía-Cartagena for å identifisere føreren av en semi-rigid oppblåsbar båt som kjørte i høy hastighet uten navigasjonslys.
Operasjonen startet da tjenestemenn fra den provinsielle maritime tjenesten til den sivile garden oppdaget den oppblåsbare båten som kjørte i høy hastighet mellom bøyer som markerer det tradisjonelle tunfiskområdet (Almadraba) i La Azohía, uten lys, noe som skapte en betydelig navigasjonsfare.
Til tross for gjentatte instruksjoner fra tjenestemennene, virket den eneste personen ombord desorientert og fulgte ikke instruksjonene, og viste klare tegn på alkoholpåvirkning, og dermed satte han både sin egen sikkerhet og sikkerheten til andre fartøy i nærheten i fare.
Den sivile garden eskorterte ham til land, hvor Cartagena lokalpolitiet utførte en alkoholtest. Resultatet viste et alkoholinnhold i utåndet luft på 0,76 mg/l per liter.
Den påståtte overtredelsen av sjøfartssikkerhetsloven er rapportert til den maritime myndigheten i Cartagena for videre behandling.
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
