Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Et skremmende forsøk på innbrudd i Los Balcones har skapt harme etter at det som ble beskrevet som «en treg politireaksjon» etterlot innbyggerne uten beskyttelse.
Hendelsen, delt på Crime Watch Orihuela Costa sin Facebook-side i dag, onsdag 19. mars, avslørte hvordan en kvinne så med forskrekkelse via sikkerhetskameraer da to innbruddstyver rolig boret gjennom inngangsdøren hennes i full dagslys.
Mens hun var borte, mottok huseieren sanntidsvarsler som viste inntrengerne i aksjon. Hun kontaktet umiddelbart politiet og så maktesløs på mens tyvene ødela låsene hennes, mens de forsøkte å komme seg inn.
Først etter at en lås var blitt fullstendig bortført, ankom Guardia Civil. Innbruddstyvene, som var varslet om deres ankomst, rømte stedet lett, etter å ha hatt mer enn nok tid til å unnslippe uten å bli oppdaget.
Vrede lokale innbyggere kritiserte den langsomme reaksjonen og mangelen på polititilstedeværelse i området. En politimann skal ha innrømmet: «Vi har ikke ressurser til å etterforske kystkriminalitet. Saker med skader under €10 000 blir ikke forfulgt.»
Kommentarene har økt frustrasjonen over langvarige problemer med lovhåndhevelse i Orihuela Costa.
Til tross for at en formell klage ble levert, er tilliten til en løsning eller forbedret politiarbeid lav.
Innbyggerne blir oppfordret til å være på vakt, styrke hjemmets sikkerhet og passe på hverandre. I en region hvor offisiell støtte er upålitelig, kan fellesskapets årvåkenhet være det sterkeste forsvaret.
Det var imidlertid flere svar på Facebook-posten som støttet Guardia Civil og hastigheten de handlet med.
Oliver skrev: «Etter at den første låsen ble boret ut, kom Guardia Civil endelig. Er folk klar over hvor raskt det er å bore ut en lås?» Ketil svarte: «Hvis politiet kom før de fikk kommet seg inn, synes jeg det virker ganske raskt og ikke noe å klage over.» Wendy sa derimot: «De samme to som var i hagen min forrige uke, politiet kom og jaget dem nedover veien.»
Det er ikke klart når innbruddsforsøket fant sted, men en kilde antyder at den postede videoen har sirkulert i en stund. En ting er imidlertid veldig klart, Beskytt deg selv: Lås alle dører og vinduer – selv når du er hjemme.
Bruk sikkerhetskameraer og alarmsystemer.
Rapporter mistenkelig aktivitet umiddelbart.
Sjekk inn med naboene – nabolagsvakt er nøkkelen!
Ikke anta at det ikke vil skje med deg – vær på vakt, vær trygg og la oss alle passe på hverandre!
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
