Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Transport er tilgjengelig fra kysten, detaljer er nedenfor.
Rådmannen for festligheter, Rocío Ortuño, har offisielt presentert den nye utgaven av Orihuela Middelaldersmarked, som i år feirer sitt 25-årsjubileum. Arrangementet vil finne sted fra fredag 28. februar til søndag 2. mars.
«I år har vi en veldig spesiell utgave – 25 år med historie for dette utrolige arrangementet, som hvert år tiltrekker tusenvis av besøkende fra forskjellige byer. De kommer til Orihuela for å feire tre dager med festligheter i den vakre settingen i vårt historiske sentrum,» sa Ortuño.
EN SPESIELL JUBILEUMSUTGAVE
Åpningsseremonien finner sted fredag 28. februar kl. 11:30 på Plaza de Santiago. I år er ruten omvendt, og arrangementet vil avsluttes på Rincón Hernandiano. I tillegg vil hundrevis av skolebarn være de første som opplever denne utgaven av markedet gjennom guidede utdanningsbesøk.
Lørdag 1. mars kl. 11:00 vil en parade gå til Orihuela rådhus, hvor Armengola 2024, Loli Sánchez, blir utropt. Den avsluttende paraden vil finne sted søndag 2. mars kl. 20:00, som markerer slutten på denne spesielle utgaven.
Ortuño fremhevet de spesielle trekkene ved dette jubileet, inkludert «Heksebyen» på Plaza de Santiago og et helt fornyet tilbud av underholdning, musikk og forestillinger, som lover å gi en enda mer engasjerende opplevelse.
MARKEDSOMRÅDER
Markedet vil være delt inn i tre tematiske områder: Jødisk, Kristen og Arabisk. Fordelingen er som følger:
Område 1: Plaza de Santiago, Plaza del Carmen, Marqués de Arneva, Plaza Antonio Balaguer, Santa Justa, Plaza Condesa de Villa Manuel, José María Sarget, López Pozas, og Colón.
Område 2: Calle Mayor, Dr. José María Sarget, Plaza del Salvador, Plaza de la Anunciación, Plaza de la Soledad, Plaza Teniente Linares, Pasaje Emilio Bregante, Plaza Ramón Sijé, Calle Soleres, Pasaje Semana Santa, Plaza Santa Lucía, Santa Lucía, og Dr. Don Jaime Sánchez.
Område 3: Calle Santa Lucía, Adolfo Clavarana, Explanada de Santo Domingo, og Rincón Hernandiano.
Under arrangementet vil besøkende kunne nyte tradisjonelle håndverksboder, matboder og middelalderske tavernaer. Foreningen for Maurere og Kristne fra Santa Justa og Rufina vil også delta med sine egne tematiserte tavernaer. Som tidligere år vil markedet også inkludere en glutenfri taverna i samarbeid med ACECOVA (Foreningen for Cøliaki i Valenciansamfunnet), som vil være plassert på Plaza de la Soledad.
LILLA INFORMASJONSPUNKT
Etter suksessen fra i fjor, er det Lilla Informasjonspunktet, organisert av likestillingsavdelingen, tilbake for å tilby et trygt rom for de som trenger hjelp eller informasjon. Det vil bli drevet av profesjonelle fra avdelingen og vil være plassert på Plaza Ramón Sijé.
PARKERING & TILGJENGELIGHET
For å gjøre parkering lettere, vil det være tilgjengelige park-and-ride-soner på følgende steder: Los Huertos, bak helsesenteret Álvarez de la Riva, på Hurchillo-veien og på Beniel-veien.
OPPFORDRING TIL Å OPPLEVE DEN MIDDELALDERSKE MAGIEN
Ortuño oppfordret både lokalbefolkningen og besøkende til å «dykke inn i den middelalderske magien som vil fylle byen og gjøre Orihuela Middelaldersmarked til et av de viktigste og mest spektakulære i Spania.»
Hun takket også de forskjellige avdelingene i byen, lokalpolitiet, nødetatene, sivilbeskyttelsen og nasjonalpolitiet for å ha sikret arrangementets sikkerhet, samt den kontinuerlige støtten fra Hidraqua.
For mer informasjon kan du besøke Orihuelas offisielle nettside og sosiale mediesider. Trykte brosjyrer er tilgjengelige på turistkontoret, og en QR-kode for digitale nedlastinger vil bli vist på plakater og flyers over hele byen.
GRATIS BUSSER FOR KYSTBESØKERE
For å bringe kystens innbyggere nærmere et av Orihuelas mest emblematiske arrangementer, har turismeavdelingen satt opp en spesialtilpasset gratis busstjeneste som forbinder kysten med sentrum av byen i løpet av helgen for Middelaldersmarkedet.
“Vi ønsker at kystens innbyggere skal kunne nyte dette middelalderske arrangementet fullt ut,” sa Manuel Mestre, rådmann for turisme og kysten.
Busser vil gå fredag 28. februar, lørdag 1. mars og søndag 2. mars, med avgang kl. 11:00 fra Playa Flamenca og retur kl. 18:00 fra byen Orihuela, slik at besøkende får nok tid til å nyte festlighetene.
Busser er fullt tilgjengelige for personer med nedsatt mobilitet. “Vi ønsker at denne tjenesten skal være tilgjengelig for alle,” la Mestre til.
Plassene er begrenset, så interesserte innbyggere må reservere på forhånd via https://orihuelaturistica.com.
“Vi oppfordrer vårt kystsamfunn til å benytte seg av denne gratis tjenesten og dykke inn i magien til Middelaldersmarkedet,” avsluttet Mestre.
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
