Andre helsesenter bekreftet for Orihuela Costa

0
This morning’s announcement by Mazón is a testament to the years of effort put in by the community.
This morning’s announcement by Mazón is a testament to the years of effort put in by the community.

Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish

Orihuela Costa skal få sitt andre helsesenter. Dette ble bekreftet av presidenten for Generalitat Valenciana, Carlos Mazón, under hans besøk i Orihuela for å innvie Orihuela Private Water Court denne lørdagen.

Innbyggerne i Orihuela Costa har lenge krevd dette tillegget på grunn av den voksende befolkningen, noe som har gjort det eksisterende helsesenteret utilstrekkelig gjennom hele året, og ikke bare i sommermånedene.

Mazón forklarte at, etter flere møter med Orihuela bystyre, konkluderte de med at det ikke er gjennomførbart å utvide det eksisterende helsesenteret. Derfor har de nå besluttet å bygge et nytt, komplett og annerledes helsesenter. Generalitat har allerede startet de nødvendige prosedyrene, inkludert overføring av tomt og forberedelse av det foreløpige prosjektet.

«Dette nye helsesenteret er det Orihuela fortjener og det den burde hatt for mange år siden. Vi er fast bestemt på å få det til,» sa Mazón.

Han presiserte at, selv om det er et felles prosjekt med Orihuela bystyre, vil Generalitat finansiere prosjektet fullt ut og holde offentligheten informert om hvert steg og administrativ fase.

Denne kunngjøringen kommer etter nyheten om at et privat sykehus skal bygges ved kysten, samt opposisjonens klager på manglende investeringer i helseinnfrastruktur i Vega Baja.

Kravet om et andre helsesenter i Orihuela Costa har vært et vedvarende problem for innbyggerne. Ettersom befolkningen i området fortsetter å vokse, har det eksisterende helsesenteret hatt problemer med å møte behovene til samfunnet. Lokale innbyggere har lenge uttrykt bekymring for utilstrekkelig medisinsk fasiliteter, spesielt med tanke på etterspørselen hele året, ikke bare i sommermånedene når befolkningen øker.

Kunngjøringen fra Mazón i dag er et vitnesbyrd om årene med innsats fra fellesskapet.

Let me know if you’d like further adjustments!Here’s the translation of the text into Norwegian:

Orihuela Costa skal få sitt andre helsesenter. Dette ble bekreftet av presidenten for Generalitat Valenciana, Carlos Mazón, under hans besøk i Orihuela for å innvie Orihuela Private Water Court denne lørdagen.

Innbyggerne i Orihuela Costa har lenge krevd dette tillegget på grunn av den voksende befolkningen, noe som har gjort det eksisterende helsesenteret utilstrekkelig gjennom hele året, og ikke bare i sommermånedene.

Mazón forklarte at, etter flere møter med Orihuela bystyre, konkluderte de med at det ikke er gjennomførbart å utvide det eksisterende helsesenteret. Derfor har de nå besluttet å bygge et nytt, komplett og annerledes helsesenter. Generalitat har allerede startet de nødvendige prosedyrene, inkludert overføring av tomt og forberedelse av det foreløpige prosjektet.

«Dette nye helsesenteret er det Orihuela fortjener og det den burde hatt for mange år siden. Vi er fast bestemt på å få det til,» sa Mazón.

Han presiserte at, selv om det er et felles prosjekt med Orihuela bystyre, vil Generalitat finansiere prosjektet fullt ut og holde offentligheten informert om hvert steg og administrativ fase.

Denne kunngjøringen kommer etter nyheten om at et privat sykehus skal bygges ved kysten, samt opposisjonens klager på manglende investeringer i helseinnfrastruktur i Vega Baja.

Kravet om et andre helsesenter i Orihuela Costa har vært et vedvarende problem for innbyggerne. Ettersom befolkningen i området fortsetter å vokse, har det eksisterende helsesenteret hatt problemer med å møte behovene til samfunnet. Lokale innbyggere har lenge uttrykt bekymring for utilstrekkelig medisinsk fasiliteter, spesielt med tanke på etterspørselen hele året, ikke bare i sommermånedene når befolkningen øker.

Kunngjøringen fra Mazón i dag er et vitnesbyrd om årene med innsats fra fellesskapet.

Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish