Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Jeg har stor medfølelse for mennesker som ønsker å komme seg inn på boligmarkedet og kjøpe sitt eget hjem, bare for å oppdage at de er priset ut av markedet.
Som vanlig har grådighet tatt overhånd, og som i mange andre land, har Spania sett boligprisene stige på grunn av høyere leiepriser drevet av gentrifisering og utleiere som bytter til mer lønnsomme kortsiktige ferieutleier.
Det er den samme triste historien i Storbritannia, men jeg har innvendinger mot det den spanske regjeringen diskuterer – å pålegge en 100 % skatteøkning for ikke-EU-borgere som prøver å kjøpe i Spania.
Hvorfor plukke på britene? Britene har investert milliarder i Spania gjennom årene, og mange spanjoler har blitt veldig rike som et resultat av dette.
Hvorfor skal noen som bor i for eksempel Polen eller Tyskland få særbehandling fremfor britene – eller skal vi for alltid bli straffet for Brexit, som flertallet av britene nå ikke ønsker?
Det som trengs er strenge restriksjoner på ferieutleie, og nettbaserte ferieutleieselskaper – en annen elendig import fra det pengegriske Amerika – har vært ansvarlige for å presse opp boligprisene, spesielt i turistområder.
I min bok bør folk som ønsker å feriere i utlandet bo på hoteller, som er bygget for dem. Og de som bor i urbanisasjoner og velger å leie ut hjemmene sine i flere måneder på rad, bør pålegges enorme ekstra gebyrer for urbanisasjonen, eller urbanisasjonene bør pålegge totalforbud.
Tross alt er det ferierende som kommer til boligområder som forårsaker de fleste forstyrrelsene – og huseiere som oppdager at de ikke kan tjene store penger på utleie, bør selge og gå.
TÅPESKAPET MED TREHUS
Jeg kan ikke begynne å forestille meg hvordan det må være å se et hus du har brukt år på å gjøre til et vakkert hjem brenne til grunnen, med ingenting du kan gjøre for å stoppe det.
De forferdelige brannene i California, som har kostet mange liv og gjort tusenvis hjemløse, er hjerteskjærende.
Men det er flere leksjoner som kan læres fra denne grufulle hendelsen, og den første er at når en politiker begynner å kjempe for budsjettkutt, bør de ignoreres og aldri stemmes på.
Bare en måned før brannene i Los Angeles brøt ut, advarte brannsjefen om at budsjettkuttene hemmet avdelingens evne til å reagere på nødsituasjoner, viser et memo fra avdelingen.
Finansieringen av byens brannvesen ble redusert med 17,6 millioner dollar, eller 2 %, mellom budsjettåret 2024–25 og 2023–24, ifølge byens budsjettopplysninger.
Imidlertid godkjente bystyret i november en fireårig kontrakt på 203 millioner dollar med brannmannens fagforening for å øke lønninger og helsefordeler for ansatte, trukket fra budsjettets generelle fond.
Å kutte budsjettmidler til essensielle offentlige tjenester er dumt, uansvarlig og, etter min mening, kriminelt.
Storbritannia har fått nok av det etter 14 år under Toryene som trodde at det folk ønsket var budsjettkutt for å gi folk skattelette.
Selvfølgelig kommer skattelette de rike mye mer til gode enn de fattige, og vi har sett resultatet i Storbritannia – en helsevesen som er på knærne, skoler og sykehus som faller sammen, og sosialomsorg som er forferdelig underfinansiert til det punktet at folk er redde for å bli gamle og frykter å miste hjemmene sine for å betale for skyhøye kostnader til sosialomsorg.
Og la oss ikke glemme dumheten ved å la private selskaper drive vann- og kloakktjenester, jernbanene, bussene og selge bort land hvor vi tidligere hadde gassbeholdere, slik at Storbritannia nå er i fare for at lysene slukker når temperaturen faller under frysepunktet.
Og nå får de superrike i Los Angeles en smakebit på dumheten ved å kutte budsjettmidler for essensielle tjenester. Jeg hørte en rapport som sa at en superrik familie hadde tapt en $14,5 millioners herskapshus i brannen, og at det ikke var forsikret. De hadde ikke brydd seg med forsikring fordi de var så rike at de rett og slett kunne bygge et nytt hus.
Dette er nok et eksempel på mennesker som ville bruke en formue på å ansette regnskapsførere for å utvikle skatteunndragelsesskjemaer. Det er uanstendig, helt egoistisk og bør fordømmes i sterkeste grad.
Brannene burde gi amerikanerne en annen lekse. Når man ser på bildene av husene som er redusert til aske, blir det klart at de fleste er laget av tre. Alt som er igjen er en mursteinspipe og en mursteinsfasade. Det er dumt å bygge eiendommer laget mest av tre i tørre områder.
Da vi ferierte i Amerika, så vi et hus i et rekkehushjørne som brant, og brannmenn som prøvde å få kontroll på brannen. Da vi kjørte forbi timer senere, var hele rekken med hus borte – fordi de var laget av tre.
Vi kjørte rundt i Maine i skogkledde områder med mange hus omringet av trær.
Ja, tre er billig, men det er et tilfelle av «penny-wise, pound foolish».
TRUMPS FRYSTE OBSESJON
Fortsatt om Amerika, hører vi denne gale «America First»-presidenten snakke om å ta kontroll over Grønland. Det handler om at det under alt isen finnes enorme reserver med gass og mineraler. Amerika er på vei til å få fire år med en egoistisk og hensynsløs president som setter penger først og alt og alle andre som andreprioritet. Hvis han ikke starter 3. verdenskrig, vil det være et mirakel.
JORDENS INFERNO
For noen uker siden leste du det her først – før det ble offisielt annonsert av Met Office – at verden hadde overskredet en 1,5-graders økning i globale temperaturer som forskere advarte ville utløse globale værkatastrofer.
Den faktiske økningen er 1,6 grader, og prognosen er at temperaturene vil fortsette å stige i minst et tiår til, med mindre verdens største forurensere, Kina og India, kutter sine utslipp alvorlig.
Å SLÅ FLUEN
Det er noen ekle virus på ferde denne vinteren – både i Spania og Storbritannia, og det er viktig at folk tar de relevante vaksinene når de tilbys.
Jeg synes det er både arrogant og dumt å ignorere medisinske råd, og jeg ønsker velkommen en uttalelse fra Boris Johnsons kone Carrie, som ber folk om å ta influensavaksinen etter at hun tilbrakte nesten en uke på sykehus med en lungebetennelse som gjorde at hun «hadde problemer med å puste».
Å ha influensa er ille nok, men det kan utvikle seg til lungebetennelse, og sykehusene i Storbritannia og Spania er fulle av mennesker med alvorlige komplikasjoner. Så… få vaksinen!
AUSTRALSK VIRUS
Vær så snill og tenk på vår britiske tennisspiller, Emma Raducanu, som har nektet å bruke et antiseptisk spraymiddel for å behandle insektstikk av frykt for å mislykkes på en dopingtest før Australian Open.
Den 22 år gamle britiske tennisstjernen sa at hånden og ankelen hennes hovnet opp, men hun nektet behandlingen i tilfelle forurensning ville føre til en positiv dopingtest.
Kan du forestille deg å prøve å være best i et toppturnering når du klør deg i hjel av de fryktelige insektstikkene? Det må da finnes noe bedre i medisinen enn dette.
Godt gjort av henne å komme gjennom første runde, til tross for stikkene!
SKAMMEN VED Å SNU SEG VEK
Skandalen rundt de pakistanske grooming-gjengene som ble latt praktisk talt uavbrutt i mange år for å misbruke og voldta hvite, sårbare jenter, har fortsatt å bli bredt rapportert siden Labour-regjeringen nektet å gjennomføre en full offentlig undersøkelse.
Det har blitt sagt at i mer enn 50 britiske byer og tettsteder, begikk menn, hovedsakelig av pakistansk opprinnelse, fryktelig overgrep mot jenter, ga dem alkohol og narkotika og tvang dem til å ha sex med utallige menn.
Det har blitt ganske åpenbart at politiet, råd og relevante lokale og nasjonale myndigheter lukket øynene for misbruket, og latet som om jentene var de skyldige fordi de var promiskuøse.
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
