Engelsk 
Spansk 
Nederlandsk 
Fransk 
Tysk 
Polsk 
Swedish
Ansvarlighet vs. Apathy.
I et selskap, når feil oppstår, blir årsakene undersøkt, og sammenbruddet i prosessen blir analysert. Prosessen blir deretter justert for å forhindre at feilene skjer igjen. Dette blir vanligvis håndtert umiddelbart. Hvis feilen er forårsaket av menneskelig svikt, kan de ansvarlige bli holdt ansvarlige og disiplinert, avhengig av konteksten og omfanget av skaden på virksomheten.
I en regjering, som den i Orihuela, når en feil skjer — noe som er ganske vanlig — er det ofte slik at ingen tar ansvar eller anerkjenner feilen. Diskusjoner om hvem som er skyldig skjer sjelden, og det gjøres vanligvis ingen innsats for å forbedre hva som må gjøres i kommunikasjonsprosessen for å hindre at lignende problemer oppstår i fremtiden.
Orihuela fortsetter å gjøre de samme feilene, og med hver repetisjon ser det ut til at de blir mer dyktige i dårlig ledelse. Det mest slående er at ingen holdes ansvarlige — det er ingen konsekvenser, ingen disiplin, bare belønninger. Dette er nepotisme og favorisering på sitt beste. Midt i dette kaoset ligger inkompetanse ofte i bunnen av problemet.
Det virkelige problemet i rådhuset er at de få intelligente stemmene — en klar minoritet — er fylt med tvil, mens flertallet, som mangler innsikt eller visjon, er fylt med feilplassert selvtillit. Det de ikke forstår, er den avgjørende viktigheten av å lære av fortiden for å skape en bedre fremtid.
Fortiden kan ikke endres, og selv om fremtiden er uskrevet, virker det for Orihuela som en gitt konklusjon: byen vil aldri endre seg.
Det er på tide å gi opp håpet om at personer som Vegara, Mestre eller andre virkelig vil lytte til eller bry seg om stemmene fra Kysten. Gang på gang har de sviktet folket og forrådt sine velgere.
Å forvente skuffelse har blitt normen fordi, dessverre, skuffelse er uunngåelig. Ærlighet, integritet og ansvarlighet — verdier som burde definere enhver regjering — har blitt forkastet av et arrogant flertall.
Vegara og Mestre er eksperter på å komme med løfter, presentere iøynefallende fakta og tall, men de klarer konsekvent å ikke levere noe substansielt.
Frustrasjonen vokser raskt blant spanske innbyggere, som blir stadig mer desillusjonerte over den lokale regjeringens manglende evne til å håndtere presserende problemer. Ikke-spanske innbyggere, som bidrar til området og betaler sine skatter, deler også denne misnøyen når de ser den en gang så vakre Orihuela Costa falle i forfall.
Rådhuset risikerer å ødelegge selve essensen av Orihuela Costa — «gåsa som legger det gyldne egget.» Det er på tide å overvinne løgnene og kreve forandring. Den eneste måten å gjøre Orihuela Costa stor og vakker igjen på, er gjennom kollektiv handling.
Hvis vi ikke utfordrer løgnene, vil de til slutt bli sannheten.
Engelsk Spansk Nederlandsk Fransk Tysk Polsk Swedish
