Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Le 27 mars 2025, la mairie de Redován a officiellement réglé sa dette de longue date, totalisant plus de 6 millions d’euros, en approuvant un solde de trésorerie positif de 1 054 218,69 € pour le budget de 2024. Cela permet l’élimination complète de la dette restante de la municipalité. L’annonce a été faite par la maire Nely Ruiz et l’adjoint aux Finances José Nájar, qui ont qualifié cette démarche d’« historique » pour la ville.
La dette datait de 2011, lorsque la ville a fait face à des difficultés financières, notamment des factures impayées et des engagements non résolus avec diverses entités. Depuis lors, la ville a adopté une gestion financière rigoureuse, aboutissant à l’excédent actuel.
La dette étant désormais réglée, la maire a souligné que les fonds initialement alloués au remboursement de la dette seront désormais réaffectés à l’amélioration des services publics, de l’infrastructure et du bien-être de la communauté. Cette évolution marque une étape importante vers un avenir financièrement stable et prospère pour Redován.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
