Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Le conseil municipal de Rafal a approuvé son budget général pour 2025, s’élevant à 3 815 953 €, ce qui représente une augmentation de 8,4 % par rapport à l’année précédente. Le maire Manuel Pineda a souligné que le budget est équilibré et garantit une stabilité financière, en se concentrant sur l’amélioration des services publics tout en maintenant une responsabilité fiscale. Les revenus ont augmenté principalement en raison des frais mis à jour pour la gestion des déchets urbains et des subventions d’État plus élevées, tandis que les recettes fiscales directes et indirectes ont légèrement diminué.
Une part importante du budget est consacrée aux dépenses de personnel, qui ont augmenté en raison des ajustements salariaux et de la municipalisation du nettoyage des rues et de l’entretien des parcs. Les dépenses courantes représentent plus de la moitié du budget, couvrant les services municipaux essentiels, avec des investissements supplémentaires dans la location d’équipements, y compris un nouveau balai de rue, tandis que des économies sont attendues grâce à la réduction des coûts énergétiques grâce à l’installation de nouveaux panneaux solaires.
Le budget privilégie également le soutien à la communauté, avec 157 000 € alloués aux subventions pour les associations locales, y compris les organisations culturelles, sportives et sociales. Cette année, le financement a été augmenté pour inclure la Commission Centrale du Festival Moros y Cristianos.
En matière d’infrastructure et d’investissements, le conseil a réservé 318 876 €, une augmentation par rapport à l’année précédente, pour financer des projets tels que l’achat de terrains dans une zone verte, des initiatives d’énergie renouvelable, des améliorations du complexe sportif municipal et la création d’un parc pour chiens. D’autres initiatives incluent des rénovations du Centre Civique et du Musée Ethnographique, ainsi qu’un projet de compostage scolaire pour promouvoir l’éducation environnementale.
Le remboursement de la dette reste une priorité, avec 127 037 € alloués pour réduire la dette municipale totale de 1,4 million €, principalement liée au projet de Communauté Énergétique, visant à réduire les coûts électriques pour les résidents. Le maire Pineda a décrit le budget comme réaliste et durable, renforçant ainsi l’engagement du conseil en matière de responsabilité environnementale et d’amélioration de la qualité de vie de la communauté.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
