Le ministère de l’environnement et le gouvernement du Mozambique présentent un guide d’escalade pour Orihuela

0
The guide, created in collaboration with GOM, aims to highlight key routes and essential locations for climbing in the region’s mountain range.
The guide, created in collaboration with GOM, aims to highlight key routes and essential locations for climbing in the region’s mountain range.

Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois

Le conseiller pour l’environnement, Noelia Grao, accompagné de Gildo Conejero, David Mora et Luis Abad du Groupe d’Alpinisme d’Orihuela (GOM), ont présenté le nouveau guide « Escalade à Orihuela ».

Le guide, créé en collaboration avec GOM, vise à mettre en avant les itinéraires clés et les lieux essentiels pour l’escalade dans la chaîne de montagnes de la région. « Cette initiative contribue à promouvoir nos espaces naturels et offre aux grimpeurs des informations précieuses, » a déclaré Grao.

Le guide se concentre sur quatre principaux sites d’escalade : Pared Negra, Triángulo Rojo, Momioit Llevantí et Rincón de Bonanza.

Il inclut des détails sur les points d’accès, la signalisation, les secteurs d’escalade et les itinéraires de descente. « C’est le guide d’escalade le plus complet jamais créé pour Orihuela. Il reflète non seulement une passion pour l’escalade, mais aussi un profond respect pour l’environnement, » a ajouté Grao.

« Ce guide sert de ressource pratique pour toute personne intéressée par l’escalade, offrant des informations utiles et liées à la sécurité, » a déclaré Grao. Elle a souligné que la chaîne de montagnes d’Orihuela offre des opportunités pour diverses activités de plein air, y compris la randonnée et l’escalade, et a mis en avant la responsabilité du Conseil municipal de soutenir et de collaborer avec des organisations comme GOM, qui promeuvent activement le sport.

Grao a également salué l’engagement de GOM dans la préservation de l’environnement naturel, en disant : « Ils sont profondément attachés aux montagnes, et j’apprécie sincèrement leurs efforts continus pour protéger et entretenir notre environnement. »

Luis Elías Abad a expliqué que le travail sur le guide a commencé en 2011, avec des recherches approfondies et des cartes des itinéraires. « Nous n’avons couvert qu’environ 50 % des itinéraires d’escalade d’Orihuela à ce jour. Alors que l’escalade devient de plus en plus populaire, nous avons publié une version imprimée, ainsi qu’une version numérique, disponible en téléchargement sur le site web de GOM. »

David Mora a déclaré que le projet documente plus de 200 itinéraires d’escalade, contribuant ainsi à préserver l’héritage historique et sportif d’Orihuela. « En seulement une semaine, le guide numérique a été téléchargé plus de 1 000 fois. Orihuela devient une destination incontournable pour l’escalade, surtout en hiver, ce qui permet d’élargir le sport au-delà de ses saisons traditionnelles. Ce guide est un outil essentiel pour les grimpeurs visiteurs. »

Gildo Conejero a exprimé sa gratitude au Département de l’Environnement pour leur soutien à la réalisation du guide. « Cette ressource sera d’une grande valeur pour toute la communauté des grimpeurs, » a-t-il déclaré.

Le guide est disponible gratuitement au Département de l’Environnement pour ceux qui sont intéressés.

Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois