Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Pour rendre les procédures liées au recensement plus accessibles sans nécessiter de visites en personne, le Département des statistiques a introduit une série de vidéos tutoriels conçues pour fournir au public un guide pratique et facile à utiliser pour compléter ces processus en ligne.
L’initiative vise à simplifier les procédures en ligne. « Les services aux citoyens se sont améliorés grâce à ces vidéos, qui expliquent comment effectuer des procédures spécifiques via le portail électronique, comme la demande d’enregistrement au recensement, » a déclaré Mª Carmen Portugal, Conseillère aux Statistiques.
Cette initiative réduit le besoin de se déplacer et permet aux individus de compléter le processus depuis chez eux.
Avec ces vidéos, les citoyens disposeront d’un nouvel outil pour explorer les procédures liées au recensement disponibles, y compris une brève description de chacune, des demandes de confirmation pour l’enregistrement au recensement municipal, ainsi que des demandes de nouvelles inscriptions au recensement municipal d’Orihuela. Chaque tutoriel fournit un guide clair, étape par étape, garantissant que même ceux ayant des compétences technologiques limitées peuvent compléter le processus sans difficulté.
De plus, reconnaissant la diversité de la population de la commune, les vidéos sont disponibles en plusieurs langues : espagnol, anglais, français, russe et ukrainien. Cela garantit que tous les résidents ont accès à l’information et peuvent profiter de cette ressource numérique.
La mise en œuvre de ces vidéos tutoriels simplifie la compréhension des processus complexes, rendant l’enregistrement en ligne plus facile pour tous les citoyens.
Accès aux tutoriels et à l’enregistrement en ligne
Les citoyens peuvent visionner les tutoriels et apprendre à compléter les procédures via le lien suivant : https://www.orihuela.es/servicios-basicos/estadistica/video-tutoriales-sede-estadistica/.
Pour le traitement officiel, visitez le portail électronique à : https://orihuela.sedelectronica.es/info.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
