Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
SAN MIGUEL BOWLS – BARRY JONES
Le lundi, les quatre équipes étaient en action. Les Dolphins étaient en déplacement à La Marina et ont remporté une victoire 8 – 4, gagnant sur trois terrains avec 90 tirs contre 67. Le meilleur triplet gagnant était Jan Farmer, Dave Greenland et Steve Cantley 28 – 17.
Les Orcas étaient en déplacement chez les Klingons de San Luis, malheureusement les Orcas n’ont pas eu une bonne matinée, perdant 2 – 10, 72 tirs contre 98, le triplet gagnant était Bob Donnelly, Ann Taylor et Jack Jackson 18 – 12.
Les Marlins étaient à San Luis et ont perdu 0 – 12, meilleure chance pour le prochain match.
Les Stingrays jouaient à domicile l’après-midi contre Phoenix et ont obtenu un excellent résultat avec une victoire 12 – 0, le meilleur triplet gagnant était Terry Lock, Matta Jonsdottir et Kari Hilmarsson 29 – 10.
L’équipe de la Winter League était en action mardi et mercredi cette semaine. Le mardi, San Miguel a eu un début tôt en déplacement à El Cid, perdant 2 – 8, le terrain gagnant était Dave Homer, Hank Van Essen, Ron Nairey et Mike Douglas 19 – 12. Le mercredi, San Miguel était en déplacement à Emerald Isle et a gagné 7 – 3, 63 tirs contre 60. Le meilleur terrain gagnant était Paul Hayward, Ron Peters, Ron Nairey et Eddie Cowan 19 – 16.
L’équipe de Berleen était également en action et a perdu 13 – 19.
Le vendredi, les Navajos étaient en déplacement chez les Quesada Swallows, où ils ont perdu 2 – 10, 77 tirs contre 06, le triplet gagnant était Jack Jackson, Sue Gell et Bob Donnelly 16 – 15.
Un rappel que les sessions des Wasps ont lieu le mercredi à 13h30 pour un début à 14h00 – 5€ pour un après-midi de bowling, avec des chaussures et des boules disponibles à la location. En raison de la popularité des Wasps, les nouveaux joueurs de boules sont invités à assister à une session de coaching initiale les mardis après-midi, à partir de 13h45, uniquement sur rendez-vous. Pour réserver, veuillez appeler Dave ou Lynn Greenland au +34 667 207 508.
Nous accueillons tous les joueurs de boules qui souhaitent rejoindre le San Miguel B.C., car nous sommes un club unique ; nous payons uniquement des frais de propriétaire et des frais de club, et PAS DE FRAIS DE TERRAIN DE LIGUE.
Pour plus d’informations sur le San Miguel B.C., veuillez contacter le secrétaire du club Barry Jones au 602 504 905.
SAN LUIS BOWLS CLUB AVEC SHAILA CAMMACK
South Alicante League : Lundi 20 SL Klingons ont obtenu un excellent résultat à domicile contre les San Miguel Orcas, prenant 10 points-2, 98 tirs-72. Gagnants : Chris Jackson, June Jones, Dave Webb 23-14, Dee Hoey, Carol & Gary Thorpe 21-13, Judy Carroll, Gordon Paton, David Blackie 25-12, Cathy & Noel Morrisroe, Barbara Louis 17-15.
Les Romulans SL ont joué à San Miguel Marlins et ont obtenu un excellent résultat ; 12 points-0, 128 tirs-68. Bravo à toute l’équipe : Chris Phillips, Derrick Cooper, Keith Phillips 34-13, Oyvid Lund, Jim Gwynn, Mike Wyatt 23-9, Jill Wyatt, Tony Ferreira Steve Gray 21-17, Pauline Johnson, Ngaio Baldwin, Lyndon Johnson 19-17, Maggs Haines, Ray Whatmough Peter Baldwin 23-12.
SL Trekkers BYE.
Winter League : Mercredi 22, San Luis a profité de son voyage vers le nord à Calpe en prenant 8 points-2, 76 tirs-54. Gagnants : Dee Hoey, Chris Phillips, Brian Miller, Dave Blackie 22-12, Neil & Sandra Burrows, Carol & Gary Thorpe 21-13, Cathy Morrisroe, Bill Webb, Neil Morrisroe, Scott Malden 18-12.
Southern League : Vendredi 24, SL Lions étaient en déplacement contre San Miguel Apaches et ont eu une bataille difficile, terminant avec 4 points-8, 76 tirs-80. Gagnants : Peter Ayres, Carol & Gary Thorpe 21-15, Dee Hoey, June Jones, Dave Webb 20-11.
SL Tigers malgré des combats acharnés, ont eu une “mauvaise journée au bureau”, à domicile contre Greenlands Cedars 0 points-12, 63 tirs-119. Espérons un meilleur résultat la semaine prochaine!
SL Leopards – BYE.
EMERALD ISLE BOWLS CLUB – ELWYN MORRIS
Les Titans ont commencé la semaine chez Country Bowls Flamingos et ont obtenu un fantastique 10=2 Aggregate de 120=71. M Oakley A M Gerrard M Dyer 31=11, N Davis P Riley M Ellis 22=14, D Jones N Prior D Mooney 16=11, P Coffey D Gerrard M Harley 15=12
Les Moonrakers ont voyagé pour jouer contre Greenlands Beech et ont été battus 4=8 avec un Aggregate de 79=90. V Cameron A Westwater K Jones 25=10, D Clark J Forrest A Forrest 16=12
Les Emperors ont joué à domicile contre San Miguel en Winter League et ont perdu 3=7 Aggregate de 60=63. M Oakley T Riley M Ellis M Dyer 15=14, N Davis P Riley S Marks R Marks ont obtenu un match nul de 15=15
Les Cavaliers ont joué chez Country Bowls et ont été battus 2=10. P Coffey P Riley M Ellis 22=9
Les Claymores étaient à domicile contre El Rancho Raiders, et ont obtenu une belle victoire 12=0 Aggregate de 129=44 T Paffett G Odell E Bennett 33=6, S Johnson P Moore K Jolliffe 25=10 K John E Morris J Loughran 23=6, M Nash K Whelan J Fenty 23=16 A Gower K Barber A Pridmore 25=6
SAPS est samedi à 13h00
LA MARINA BOWLS – BARRIE ROBERTS
Le lundi, nous avons reçu les San Miguel Dolphins dans la Enterprise League, et malgré quelques matchs serrés, San Miguel a remporté la rencontre par 8 points contre 4. Nos terrains gagnants : Jan Parsons, Stewart Wright, & Barry Roberts, et Lesley & Dave Joynes dirigés par Sue Daniels.
Le vendredi, nous avons reçu Montemar dans la division B et avons remporté toutes les cinq terrains pour une victoire de 12 points contre 0. Tous les nouveaux venus ou joueurs expérimentés sont toujours les bienvenus à La Marina Bowls au Complexe Sportif sur Calle Berne.
QUESADA BOWLS CLUB AVEC CHRISSIE EDWARDS.
17 janvier
Les Swifts étaient à domicile contre les Vistabella Conquistadors, un match du matin dans des conditions froides contre une opposition solide. Ils ont obtenu un bon match nul 6-6, en gagnant sur 3 terrains. Gagnants : Tina Brinton, Ray Phillipson, Meurig Thomas. 28 – 16. Sue Elkington, Joan Inns, Barry Martyn, 21 – 20. Jacqui Denman, Tony Denman, Peter Bottle. 17-15. Les tirs totaux ont été attribués à Vistabella 93 – 90.
Les Swans étaient à domicile contre les Swallows, un derby de ligue pour ces équipes, joué dans des conditions froides et humides, même si c’était un match de l’après-midi. Les Swallows ont remporté la victoire en gagnant sur 3 terrains, les gagnants étaient George Carnell, Violet Campbell, Peter Morgan. 24 – 12. Graham Phillips, Mark France, Jason Prokopowic. 28 – 14. Terry Morgan, Clare Dye, Keith Lowry. 24 -15. Les 2 équipes gagnantes des Swans étaient Ann Heath, Robert Heath, Barry Armstrong. 14 – 13. Ken Gordon, Dave Collings, Trevor Voisey. 23 – 10
20 janvier
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
