Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Leroy Merlin a interjeté appel de l’approbation par la municipalité de Torrevieja d’un permis de travaux pour un nouveau magasin Bauhaus dans le quartier résidentiel de La Hoya. L’appel, déposé auprès du Tribunal administratif de litiges numéro 2 d’Elche, a été annoncé hier par Federico Alarcón, le conseiller-secrétaire du Conseil de gouvernement. La municipalité n’a pas encore examiné les détails de l’appel.
Leroy Merlin est déjà présent à Torrevieja, avec des magasins dans le centre commercial Habaneras et le long de la CV-905, la principale route menant à la ville depuis l’AP-7. Cette action en justice fait suite à la décision du conseil municipal d’approuver la construction d’un nouveau centre Bauhaus, qui représente un concurrent majeur pour Leroy Merlin.
L’entreprise allemande s’est vu attribuer un grand terrain d’environ 40 000 mètres carrés pour son magasin à La Hoya. Situé près du rond-point à l’intersection de la CV-905 et de la rue José Carreras, le nouveau magasin sera à seulement un kilomètre des magasins Leroy Merlin existants. Le développement de La Hoya comprend une zone commerciale le long de la CV-905, conçue pour réduire les risques d’inondations dus aux fortes pluies.
Bauhaus, un détaillant européen de premier plan spécialisé dans l’amélioration de l’habitat, le bricolage et le jardinage, exploite 250 magasins dans 20 pays. L’implantation à Torrevieja sera la première dans la province d’Alicante. Le gouvernement de la ville a exprimé son soutien à l’arrivée de l’entreprise allemande, soulignant les opportunités d’emploi qu’elle apportera.
Avant que la construction ne puisse commencer, la municipalité attend la livraison des premières routes dans la zone, un processus initialement prévu pour décembre mais qui a depuis été retardé.
Let me know if you need further modifications!
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
