Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Orihuela a lancé sa participation à la Foire Internationale du Tourisme (FITUR), consolidant ainsi sa position de leader en tourisme culturel, historique et sportif.
Tout au long de l’événement, la ville met en valeur la richesse de son patrimoine et de ses diverses offres touristiques. Les points forts incluent la révélation de la première étape de la Volta Ciclista a la Comunitat Valenciana, le lancement d’un bon culturel exclusif et la présentation de l’affiche de la Semaine Sainte et des Journées Gastronomiques du Carême.
Dans le cadre de sa présence à FITUR, Orihuela a également annoncé sa prochaine inclusion dans le programme Renfe Spain Rail Pass. Ce pass, conçu pour les touristes internationaux, simplifie les voyages en train à travers l’Espagne. Les visiteurs qui présentent le pass à l’Office de Tourisme bénéficieront de tarifs d’entrée réduits à seulement 3 € (au lieu de 8 €) pour le Musée d’Art Sacré, le Couvent de Santo Domingo et la Cathédrale d’Orihuela.
Le sport est également à l’honneur, Orihuela devant accueillir l’étape d’ouverture de la Volta a la Comunitat Valenciana le 5 février. Après une pause de sept ans, ce contre-la-montre par équipe de 34 km parcourra Orihuela et Orihuela Costa. L’événement mêle magnifiquement les trésors naturels et culturels de la municipalité, de ses terres agricoles à ses plages, tout en mettant en valeur son patrimoine historique.
Lors de la présentation, l’adjoint au Sport, Víctor Sigüenza, accompagné de l’adjoint à la Côte et au Tourisme, Manuel Mestre, et de l’adjoint au Développement Rural, Víctor Valverde, a souligné que cette étape rend hommage au cycliste légendaire originaire d’Orihuela, Bernardo Ruiz, dont le centenaire est célébré cette année. « Cet événement est une fenêtre sur l’âme d’Orihuela, alliant tradition, innovation et passion pour le sport », a commenté Sigüenza.
De plus, samedi à 13 h 00, Orihuela présentera les Danses du Corpus Christi sur la place centrale du stand de la Comunitat Valenciana. Cette performance de 30 minutes mettra en scène la danse gitane iconique, une chorégraphie de rubans relancée en 2011 qui donne vie à l’héritage baroque de la ville.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
