Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Responsabilité vs. Apathie.
Dans une entreprise, lorsqu’une erreur se produit, les causes sont enquêtées et la défaillance du processus est analysée. Le processus est ensuite ajusté pour éviter que les erreurs ne se reproduisent. Cela est généralement traité immédiatement. Si l’erreur est due à une erreur humaine, les responsables peuvent être tenus responsables et disciplinés, en fonction du contexte et de l’étendue des dégâts pour l’entreprise.
Dans un gouvernement, comme celui d’Orihuela, lorsqu’une erreur se produit — une situation assez courante — il arrive souvent que personne ne prenne la responsabilité ni même ne reconnaisse l’erreur. Les discussions sur la personne à blâmer sont rares et il n’y a généralement aucun effort pour améliorer le processus de communication afin d’éviter que des problèmes similaires ne se reproduisent à l’avenir.
Orihuela continue de répéter les mêmes erreurs et, à chaque répétition, ils semblent devenir plus habiles dans la mauvaise gestion. Le plus frappant est qu’aucune personne n’est tenue responsable — il n’y a pas de conséquences, pas de discipline, seulement des récompenses. C’est le népotisme et le favoritisme en pleine force. Au cœur de ce chaos, l’incompétence est souvent à l’origine du problème.
Le vrai problème au sein de l’hôtel de ville est que les quelques voix intelligentes — une minorité claire — sont rongées par le doute, tandis que la majorité, dépourvue de perspicacité ou de prévoyance, déborde de confiance mal placée. Ce qu’ils ne comprennent pas, c’est l’importance cruciale d’apprendre du passé pour créer un meilleur avenir.
Le passé est immuable, et bien que l’avenir soit encore à écrire, pour Orihuela, il semble que ce soit une conclusion déjà tirée : la ville ne changera jamais.
Il est temps d’abandonner tout espoir que des figures comme Vegara, Mestre ou d’autres écouteront vraiment ou se soucieront des voix de la Côte. Encore et encore, ils ont déçu le peuple et trahi leurs électeurs.
Attendre la déception est devenu la norme car, malheureusement, la déception est inévitable. L’honnêteté, l’intégrité et la responsabilité — des valeurs qui devraient définir tout gouvernement — ont été jetées par une majorité arrogante.
Vegara et Mestre excellent dans l’art de faire des promesses, de présenter des faits et des chiffres frappants, mais ils échouent systématiquement à livrer quoi que ce soit de substantiel.
La frustration grandit rapidement parmi les résidents espagnols, de plus en plus désillusionnés par l’incapacité du gouvernement local à traiter les problèmes urgents. Les résidents non-espagnols, qui contribuent à la région et paient leurs impôts, partagent également ce mécontentement en voyant l’Orihuela Costa, autrefois magnifique, sombrer dans le déclin.
L’hôtel de ville risque de détruire l’essence même de l’Orihuela Costa — la « oie qui pond l’œuf d’or ». Il est temps de dépasser les mensonges et d’exiger du changement. Le seul moyen de rendre à nouveau l’Orihuela Costa grande et belle est d’agir collectivement.
Si nous ne remettons pas en question les mensonges, ils finiront par devenir la vérité.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
