Anglais 
Espagnol 
Néerlandais 
Allemand 
Norvégien Bokmål 
Polonais 
Suédois
Samedi matin, les Rois Mages – Melchior, Gaspar et Balthazar – ont fait leur première halte à Orihuela, à l’hôpital Vega Baja. Accompagnés de la conseillère aux fêtes d’Orihuela, Rocío Ortuño, et de la conseillère à la santé, Irene Celdrán, ils ont remis des cadeaux aux enfants hospitalisés.
La conseillère Ortuño a souligné l’importance de la visite : « Les Rois Mages viennent de loin, mais ils ne manqueraient pas leur traditionnelle visite à l’hôpital avant de se préparer pour le grand défilé de demain. C’est un moment très spécial et important pour eux, et pour nous, c’est un honneur de les accompagner ici aujourd’hui, et d’être avec eux demain lors de la réception officielle et du défilé. »
Les Rois Mages ont été chaleureusement accueillis par le personnel de l’hôpital, notamment Laura Párraga, directrice adjointe des soins infirmiers, et Olaya Bernabé, assistante en obstétrique et Obstétrique. Les deux ont exprimé leur gratitude en déclarant : « Nous sommes reconnaissants que leur premier arrêt soit une fois de plus à l’hôpital de Vega Baja. Leur gentillesse et leur attention apportent de la joie aux enfants, en particulier à ceux qui passent les fêtes à l’hôpital. »
Après la réception, les Rois Mages ont visité divers services, notamment la pédiatrie, la néonatologie et la santé mentale. Les Rois Mages ont exprimé leur engagement envers cette tradition : « Il est essentiel de visiter l’hôpital et de s’assurer que les enfants ici continuent de croire en la magie de Noël. Cet arrêt est toujours notre priorité, même si demain est une longue journée et une nuit de dur labeur. »
Les événements du 5 janvier
Dimanche, à 11h00, les Rois Mages seront officiellement reçus à la mairie d’Orihuela, où le maire Pepe Vegara leur remettra les clés de la ville, leur permettant de distribuer des cadeaux à tous les foyers. Après la cérémonie, ils se rendront à dos de chameau au Théâtre Circo Atanasio Die pour saluer les enfants, récupérer les dernières lettres et distribuer des cadeaux.
Plus tard, les défilés traditionnels commenceront. À 17h00, le défilé d’Orihuela Costa partira de la rue Nicolás de Bussy et se terminera sur le boulevard Zenia. Dans le centre d’Orihuela, le défilé commencera à 18h30 de Las Espeñetas et se terminera à Glorieta Gabriel Miró, avec des friandises distribuées tout au long du parcours.
Anglais Espagnol Néerlandais Allemand Norvégien Bokmål Polonais Suédois
