Inglés 
Holandés 
Francés 
Alemán 
Bokmål 
Polaco 
Sueco
Las horas de salida de la La Marina Golf Society estaban completamente reservadas, y 24 miembros estaban ansiosos por jugar en el prestigioso campo de Las Colinas el jueves 23 de enero. El clima fue absolutamente fantástico para ser enero, ¡con muchos jugadores lamentando no haber usado pantalones cortos! A pesar del clima tranquilo, sin una brisa de viento de la tormenta Eowyn y el excelente estado del campo, solo hubo un resultado por debajo del par de nuestro ganador. Leer los greens fue complicado y parecía que los miembros habían comprado una gran cantidad de pelotas que tenían voluntad propia.
Los resultados fueron los siguientes:
Nearest the pin en el hoyo 5 fue Elspeth McDavitt, nearest the pin en el hoyo 7 fue Lisa Ansegard, nearest the pin en el hoyo 10 fue Sue Saunders, nearest the pin en el hoyo 14 fue Tommy Ansegard.
Hubo 2 ganadores del bote de los 2s, con Sue Saunders y Gordon Thursfield compartiendo el premio.
En el tercer lugar, con 33 puntos (hcp 28), estuvo Elspeth McDavitt después de un desempate por tarjetas, el subcampeón con 34 puntos fue Tommy Ansegard (¡hcp solo 8!). El claro ganador de la competencia Stableford con 38 puntos fue Dave Slightam (hcp 13).
Felicidades a todos los ganadores. La próxima competencia será el 6 de febrero en La Finca, con un inicio temprano a las 9:30, por lo que se recomienda a los miembros que ajusten su despertador. Luego regresaremos al complejo deportivo (hoyo 19) para la entrega del Trofeo Helena y Paulo. Es importante que tantos miembros como sea posible estén presentes, ya que son Helena y Paula quienes organizan nuestro regreso con bocadillos mientras «nos rehidratamos» después de nuestros esfuerzos en los fairways.
Foto de izquierda a derecha: Alan Craig, capitán, Sue Saunders, ganadora del nearest the pin y del bote de los 2s, Elspeth McDavitt, ganadora del nearest the pin y 3er lugar, Dave Slightam, ganador de la competencia Stableford en Las Colinas.
