Inglés Holandés Francés Alemán Bokmål Polaco Sueco
Here’s the translation of your text into Spanish:Leroy Merlin ha presentado una apelación contra la aprobación por parte del Ayuntamiento de Torrevieja de un permiso de obras para una nueva tienda Bauhaus en la zona residencial de La Hoya. La apelación, presentada ante el Tribunal de Litigios Administrativos número 2 de Elche, fue anunciada ayer por Federico Alarcón, el concejal-secretario de la Junta de Gobierno. El ayuntamiento aún no ha revisado los detalles de la apelación.
Leroy Merlin ya opera en Torrevieja, con ubicaciones en el centro comercial Habaneras y a lo largo de la CV-905, la principal vía de acceso a la ciudad desde la AP-7. Esta acción legal sigue a la decisión del consejo de aprobar la construcción de un nuevo centro Bauhaus, lo que representa una competencia importante para Leroy Merlin.
A la empresa alemana se le ha asignado un gran terreno de unos 40.000 metros cuadrados para su tienda en La Hoya. Ubicada cerca de la rotonda en la intersección de la CV-905 y la Calle José Carreras, la nueva tienda estará a solo un kilómetro de las tiendas Leroy Merlin existentes. El desarrollo de La Hoya incluye una zona comercial a lo largo de la CV-905, diseñada para reducir los riesgos de inundación debido a las fuertes lluvias.
Bauhaus, un importante minorista europeo especializado en mejoras del hogar, bricolaje y jardinería, opera 250 tiendas en 20 países. La ubicación en Torrevieja será la primera en la provincia de Alicante. El gobierno de la ciudad ha expresado su apoyo a la llegada de la empresa alemana, destacando las oportunidades laborales que traerá.
Antes de que pueda comenzar la construcción, el Ayuntamiento está a la espera de la entrega de las primeras calles en la zona, un proceso que originalmente estaba programado para diciembre, pero que se ha retrasado.
Let me know if you need any changes!